|
Le nom plērōma (plénitude, complément) dans les évangiles-Actes
(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)
Matthieu
| 9, 16 | Personne ne rajoute une pièce de drap non foulé à un vieux vêtement; car son complément (plērōma) tire sur le vêtement et la déchirure s'aggrave. |
Marc
| 2, 21 | Personne ne coud une pièce de drap non foulé à un vieux vêtement; autrement, le complément (plērōma) tire sur le vieux vêtement, et la déchirure s'aggrave. |
| 6, 43 | et l'on emporta les morceaux, la plénitude (plērōma) de douze couffins avec les restes des poissons. |
| 8, 20 | "Et lors des sept pour les 4 000 hommes, la plénitude (plērōma) de combien de corbeilles de morceaux avez-vous emportées?" Et ils disent: "Sept." |
Jean
| 1, 16 | Oui, de sa plénitude (plērōma) nous avons tous reçu, et grâce pour grâce. |
|
|