Le verbe pleō (naviguer) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)


Luc

8, 23Tandis qu'ils naviguaient (pleō), il s'endormit. Et une bourrasque s'abattit sur le lac; ils faisaient eau et se trouvaient en danger.

Actes

21, 3Arrivés en vue de Chypre, nous la laissâmes à gauche pour naviguer (pleō) vers la Syrie, et nous abordâmes à Tyr, car c'est là que le bateau devait décharger sa cargaison.
27, 2Nous montâmes à bord d'un vaisseau d'Adramyttium qui allait naviguer (pleō) vers les côtes d'Asie, et nous prîmes la mer. Il y avait avec nous Aristarque, un Macédonien de Thessalonique.
27, 6Là, le centurion trouva un navire alexandrin naviguant (pleō) vers l'Italie et nous fit monter à bord.
27, 24et il m'a dit: Sois sans crainte, Paul. Il faut que tu comparaisses devant César, et voici que Dieu t'accorde la vie de tous ceux qui naviguent (pleō) avec toi.