|
Le nom phortion (charge) dans les évangiles-Actes
(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)
Matthieu
| 11, 30 | Oui, mon joug est aisé et ma charge (phortion) légère." |
| 23, 4 | Ils lient de pesantes charges (phortion) et les imposent aux épaules des gens, mais eux-mêmes se refusent à les remuer du doigt. |
Luc
| 11, 46 | Alors il dit: "A vous aussi, les légistes, malheur, parce que vous chargez les gens de charges (phortion) impossibles à porter et vous-mêmes ne touchez pas à ces charges (phortion) d'un seul de vos doigts! |
Actes
| 27, 10 | "Mes amis, leur disait-il, je vois que la navigation n'ira pas sans péril et sans grave dommage non seulement pour la charge (phortion) et le navire, mais même pour nos personnes." |
|
|