Le nom phoneus (meurtrier) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)

Matthieu

22, 7Le roi fut pris de colère et envoya ses troupes qui firent périr ces meurtriers (phoneus) et incendièrent leur ville.

Actes

3, 14Mais vous, vous avez chargé le Saint et le juste; vous avez réclamé la grâce d'un meurtrier (phoneus),
7, 52Lequel des prophètes vos pères n'ont-ils point persécuté? Ils ont tué ceux qui prédisaient la venue du Juste, celui-là même que maintenant vous êtes devenus des traîtres et des meurtriers (phoneus).
28, 4Quand les indigènes virent la bête suspendue à sa main, ils se dirent entre eux: "Pour sûr, c'est un meurtrier (phoneus) que cet homme: il vient d'échapper à la mer, et la vengeance divine ne lui permet pas de vivre."