|
Le verbe phimoō (taire) dans les évangiles-Actes
(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)
Matthieu
| 22, 12 | Mon ami, lui dit-il, comment es-tu entré ici sans avoir une tenue de noces? L'autre se tut (phimoō). |
| 22, 34 | Apprenant qu'il avait fait taire (phimoō) les Sadducéens, les Pharisiens se réunirent en groupe, |
Marc
| 1, 25 | Et Jésus le menaça en disant: "Tais (phimoō)-toi et sors de lui." |
| 4, 39 | S'étant réveillé, il menaça le vent et dit à la mer: "Silence! Tais (phimoō)-toi!" Et le vent tomba et il se fit un grand calme. |
Luc
| 4, 35 | Et Jésus le menaça en disant: "Tais (phimoō)-toi, et sors de lui." Et le précipitant au milieu, le démon sortit de lui sans lui faire aucun mal. |
|
|