Le verbe periistēmi (se tenir à l'entour) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)


Jean

11, 42Je savais que tu m'écoutes toujours; mais c'est à cause de la foule qui se tient à l'entour (periistēmi) que j'ai parlé, afin qu'ils croient que tu m'as envoyé."

Actes

25, 7Quand celui-ci fut arrivé, les Juifs descendus de Jérusalem se tinrent à l'entour (periistēmi) de lui, portant contre lui des accusations multiples et graves, qu'ils n'étaient pas capables de prouver.