|
Le nom peirasmos (épreuve) dans les évangiles-Actes
(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)
Matthieu
| 6, 13 | Et ne nous soumets pas à l'épreuve (peirasmos); mais délivre-nous du Mauvais. |
| 26, 41 | Veillez et priez pour ne pas entrer dans l'épreuve (peirasmos): l'esprit est ardent, mais la chair est faible." |
Marc
| 14, 38 | Veillez et priez pour ne pas entrer dans l'épreuve (peirasmos): l'esprit est ardent, mais la chair est faible." |
Luc
| 4, 13 | Ayant ainsi épuisé toute épreuve (peirasmos), le diable s'éloigna de lui jusqu'au moment favorable. |
| 8, 13 | Ceux qui sont sur le roc sont ceux qui accueillent la Parole avec joie quand ils l'ont entendue, mais ceux-là n'ont pas de racine, ils ne croient que pour un moment, et au moment de l'épreuve (peirasmos) ils font défection. |
| 11, 4 | et remets-nous nos péchés, car nous-mêmes remettons à quiconque nous doit; et ne nous soumets pas à l'épreuve (peirasmos)." |
| 22, 28 | "Vous êtes, vous, ceux qui êtes demeurés constamment avec moi dans mes épreuves (peirasmos); |
| 22, 40 | Parvenu en ce lieu, il leur dit: "Priez, pour ne pas entrer dans l'épreuve (peirasmos)." |
| 22, 46 | et il leur dit: "Qu'avez-vous à dormir? Relevez-vous et priez, pour ne pas entrer dans l'épreuve (peirasmos)." |
Actes
| 20, 19 | servant le Seigneur en toute humilité, dans les larmes et au milieu des épreuves (peirasmos) que m'ont occasionnées les machinations des Juifs. |
|
|