Le nom pedē (entrave) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem)


Marc

5, 4car souvent on l'avait lié avec des entraves (pedē) et avec des chaînes, mais il avait rompu les chaînes et brisé les entraves (pedē), et personne ne parvenait à le dompter.

Luc

8, 29Il prescrivait en effet à l'esprit impur de sortir de cet homme. Car, à maintes reprises, l'esprit s'était emparé de lui; on le liait alors, pour le garder, avec des chaînes et des entraves (pedē), mais il brisait ses liens et le démon l'entraînait vers les déserts.