|
Le nom paroimia (figure) dans les évangiles-Actes
(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)
Jean
| 10, 6 | Jésus leur parla par cette figure (paroimia), mais eux ne comprirent pas ce dont il leur parlait. |
| 16, 25 | Tout cela, je vous l'ai dit en figures (paroimia). L'heure vient où je ne vous parlerai plus en figures (paroimia), mais je vous entretiendrai du Père en toute clarté. |
| 16, 29 | Ses disciples lui disent: "Voilà que maintenant tu parles en clair et sans figures (paroimia)! |
|
|