L'adjectif paroikos (résident) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)


Actes

7, 6Et Dieu lui déclara que sa postérité serait résidente (paroikos) en terre étrangère, qu'on la réduirait en servitude et qu'on la maltraiterait durant 400 ans. --
7, 29A ces mots, Moïse s'enfuit et devint résident (paroikos) en terre de Madian, où il eut deux fils.