|
Le verbe paratēreō (épier) dans les évangiles-Actes
(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)
Marc
| 3, 2 | Et ils l'épiaient (paratēreō) pour voir s'il allait le guérir, le jour du sabbat, afin de l'accuser. |
Luc
| 6, 7 | Les scribes et les Pharisiens l'épiaient (paratēreō) pour voir s'il allait guérir, le sabbat, afin de trouver à l'accuser. |
| 14, 1 | Et il advint, comme il était venu un sabbat chez l'un des chefs des Pharisiens pour prendre un repas, qu'eux étaient à l'épier (paratēreō). |
| 20, 20 | Ils se mirent alors à l'épier (paratēreō) et lui envoyèrent des espions, qui jouèrent les justes pour le prendre en défaut sur quelque parole, de manière à le livrer à l'autorité et au pouvoir du gouverneur. |
Actes
| 9, 24 | Mais Saul eut vent de leur complot. On épiait (paratēreō) même les portes de la ville jour et nuit, afin de le faire périr. |
|
|