Le verbe paralyō (paralyser) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)

Luc

5, 18Et voici des gens portant sur un lit un homme qui était ayant été paralysé (paralyō), et ils cherchaient à l'introduire et à le placer devant lui.
5, 24Eh bien! pour que vous sachiez que le Fils de l'homme a le pouvoir sur la terre de remettre les péchés, je te l'ordonne, dit-il à l'ayant été paralysé (paralyō), lève-toi et, prenant ta civière, va chez toi."

Actes

8, 7De beaucoup de possédés, en effet, les esprits impurs sortaient en poussant de grands cris. Nombre d'ayant été paralysés (paralyō) et d'impotents furent également guéris.
9, 33Il y trouva un homme du nom d'Enée, qui gisait sur un grabat depuis huit ans; c'était un ayant été paralysé (paralyō).