Le nom othonē (toile) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)


Actes

10, 11Il voit le ciel ouvert et un objet, semblable à une grande toile (othonē) nouée aux quatre coins, en descendre vers la terre.
11, 5"J'étais, dit-il, en prière dans la ville de Joppé quand, en extase, j'eus une vision: du ciel un objet descendait, semblable à une grande toile (othonē) qui s'abaissait, tenue aux quatre coins, et elle vint jusqu'à moi.