|
Le verbe orcheomai (danser) dans les évangiles-Actes
(Traduction de la Bible de Jérusalem)
Matthieu
| 11, 17 | en disant: Nous vous avons joué de la flûte, et vous n'avez pas dansé (orcheomai)! Nous avons entonné un chant funèbre, et vous ne vous êtes pas frappé la poitrine! |
| 14, 6 | Or, comme Hérode célébrait son anniversaire de naissance, la fille d'Hérodiade dansa (orcheomai) en public et plut à Hérode |
Marc
| 6, 22 | la fille de la dite Hérodiade entra et dansa (orcheomai), et elle plut à Hérode et aux convives. Alors le roi dit à la jeune fille: "Demande-moi ce que tu voudras, je te le donnerai." |
Luc
| 7, 32 | Ils ressemblent à ces gamins qui sont assis sur une place et s'interpellent les uns les autres, en disant: Nous vous avons joué de la flûte, et vous n'avez pas dansé (orcheomai)! Nous avons entonné un chant funèbre, et vous n'avez pas pleuré! |
|
|