|
L'adverbe ontōs (réellement) dans les évangiles-Actes
(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)
Marc
| 11, 32 | Mais allons-nous dire: Des hommes?" Ils craignaient la foule car tous tenaient que Jean avait été réellement (ontōs) un prophète. |
Luc
| 23, 47 | Voyant ce qui était arrivé, le centenier glorifiait Dieu, en disant: "Réellement (ontōs), cet homme était un juste!" |
| 24, 34 | qui dirent que réellement (ontōs) le Seigneur est ressuscité et il est apparu à Simon!" |
Jean
| 8, 36 | Si donc le Fils vous libère, vous serez réellement (ontōs) libres. |
|
|