Le nom oikodomē (édifice) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)


Matthieu

24, 1Comme Jésus sortait du Temple et s'en allait, ses disciples s'approchèrent pour lui faire voir les édifices (oikodomē) du Temple.

Marc

13, 1Comme il s'en allait hors du Temple, un de ses disciples lui dit: "Maître, regarde, quelles pierres! quels édifices (oikodomē)!"
13, 2Et Jésus lui dit: "Tu vois ces grands édifices (oikodomē)? Il n'en restera pas pierre sur pierre qui ne soit jetée bas."