Le nom oiketēs (domestique) dans le Nouveau Testament

(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)

Luc

16, 13"Nul domestique (oiketēs) ne peut servir deux maîtres: ou il haïra l'un et aimera l'autre, ou il s'attachera à l'un et méprisera l'autre. Vous ne pouvez servir Dieu et l'Argent."

Actes

10, 7Quand l'ange qui lui parlait fut parti, Corneille appela deux de ses domestiques (oiketēs) ainsi qu'un soldat pieux, de ceux qui lui étaient attachés,

Romains

14, 4Toi, qui es-tu pour juger un domestique (oiketēs) d'autrui? Qu'il reste debout ou qu'il tombe, cela ne concerne que son maître; d'ailleurs il restera debout, car le Seigneur a la force de le soutenir.

1 Pierre

2, 18Vous les domestiques (oiketēs), soyez soumis à vos maîtres, avec une profonde crainte, non seulement aux bons et aux bienveillants, mais aussi aux difficiles.