|
Le verbe nikaō (vaincre) dans les évangiles-Actes
(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)
Luc
| 11, 22 | mais qu'un plus fort que lui survienne et le vainc (nikaō), il lui enlève l'armure en laquelle il se confiait et il distribue ses dépouilles. |
Jean
| 16, 33 | Je vous ai dit ces choses, pour que vous ayez la paix en moi. Dans le monde vous aurez à souffrir. Mais gardez courage! J'ai vaincu (nikaō) le monde." |
1 Jean
| 2, 13 | Je vous écris, pères, parce que vous connaissez celui qui est dès le commencement. Je vous écris, jeunes gens, parce que vous avez vaincu (nikaō) le Mauvais. |
| 2, 14 | Je vous ai écrit, petits enfants, parce que vous connaissez le Père. Je vous ai écrit, pères, parce que vous connaissez celui qui est dès le commencement. Je vous ai écrit, jeunes gens, parce que vous êtes forts, que la parole de Dieu demeure en vous et que vous avez vaincu (nikaō) le Mauvais. |
| 4, 4 | Vous, petits enfants, vous êtes de Dieu et vous les avez vaincus (nikaō). Car Celui qui est en vous est plus grand que celui qui est dans le monde. |
| 5, 4 | puisque tout ce qui est né de Dieu vainc (nikaō) le monde. Et telle est la victoire qui a vaincu (nikaō) monde: notre foi. |
| 5, 5 | Quel est celui vainquant (nikaō) monde, sinon celui qui croit que Jésus est le Fils de Dieu? |
|
|