Le nom nephelē (nuée) dans le Nouveau Testament

(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)


Matthieu

17, 5Comme il parlait encore, voici qu'une nuée (nephelē) lumineuse les prit sous son ombre, et voici qu'une voix disait de la nuée (nephelē): "Celui-ci est mon Fils bien-aimé, qui a toute ma faveur, écoutez-le."
24, 30Et alors apparaîtra dans le ciel le signe du Fils de l'homme; et alors toutes les races de la terre se frapperont la poitrine; et l'on verra le Fils de l'homme venant sur les nuées (nephelē) du ciel avec puissance et grande gloire.
26, 64"Tu l'as dit, lui dit Jésus. D'ailleurs je vous le déclare: dorénavant, vous verrez le Fils de l'homme siégeant à droite de la Puissance et venant sur les nuées (nephelē) du ciel."

Marc

9, 7Et une nuée (nephelē) survint qui les prit sous son ombre, et une voix partit de la nuée (nephelē): "Celui-ci est mon Fils bien-aimé; écoutez-le."
13, 26Et alors on verra le Fils de l'homme venant dans des nuées (nephelē) avec grande puissance et gloire.
14, 62"Je le suis, dit Jésus, et vous verrez le Fils de l'homme siégeant à la droite de la Puissance et venant avec les nuées (nephelē) du ciel."

Luc

9, 34Et pendant qu'il disait cela, survint une nuée (nephelē) qui les prenait sous son ombre et ils furent saisis de peur en entrant dans la nuée (nephelē).
9, 35Et une voix partit de la nuée (nephelē), qui disait: "Celui-ci est mon Fils, l'Elu, écoutez-le."
12, 54Il disait encore aux foules: "Lorsque vous voyez une nuée (nephelē) se lever au couchant, aussitôt vous dites que la pluie vient, et ainsi arrive-t-il.
21, 27Et alors on verra le Fils de l'homme venant dans une nuée (nephelē) avec puissance et grande gloire.

Actes

1, 9A ces mots, sous leurs regards, il s'éleva, et une nuée (nephelē) le déroba à leurs yeux.

1 Thessaloniciens

4, 17après quoi nous, les vivants, nous qui serons encore là, nous serons réunis à eux et emportés sur des nuées (nephelē) pour rencontrer le Seigneur dans les airs. Ainsi nous serons avec le Seigneur toujours.

1 Corinthiens

10, 1Car je ne veux pas que vous l'ignoriez, frères: nos pères ont tous été sous la nuée (nephelē), tous ont passé à travers la mer,
10, 2tous ont été baptisés en Moïse dans la nuée (nephelē) et dans la mer,

Jude

1, 12Ce sont eux les écueils de vos agapes. Ils font bonne chère sans vergogne, ils se repaissent: nuées (nephelē) sans eau que les vents emportent, arbres de fin de saison, sans fruits, deux fois morts, déracinés,

Apocalypse

1, 7Voici, il vient avec les nuées (nephelē); chacun le verra, même ceux qui l'ont transpercé, et sur lui se lamenteront toutes les races de la terre. Oui, Amen!
10, 1Je vis ensuite un autre Ange, puissant, descendre du ciel enveloppé d'une nuée (nephelē), un arc-en-ciel au-dessus de la tête, le visage comme le soleil et les jambes comme des colonnes de feu.
11, 12J'entendis alors une voix puissante leur crier du ciel: "Montez ici!" Ils montèrent donc au ciel dans la nuée (nephelē), aux yeux de leurs ennemis.
14, 14Et voici qu'apparut à mes yeux une nuée (nephelē) blanche et sur la nuée (nephelē) était assis comme un Fils d'homme, ayant sur la tête une couronne d'or et dans la main une faucille aiguisée.
14, 15Puis un autre Ange sortit du temple et cria d'une voix puissante à celui qui était assis sur la nuée (nephelē): "Jette ta faucille et moissonne, car c'est l'heure de moissonner, la moisson de la terre est mûre."
14, 16Alors celui qui était assis sur la nuée (nephelē) jeta sa faucille sur la terre, et la terre fut moissonnée.