|
Le nom mnēmosynon (mémoire) dans les évangiles-Actes
(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)
Matthieu
| 26, 13 | En vérité je vous le dis, partout où sera proclamé cet Évangile, dans le monde entier, on redira aussi, à sa mémoire (mnēmosynon), ce qu'elle vient de faire." |
Marc
| 14, 9 | En vérité, je vous le dis, partout où sera proclamé l'Évangile, au monde entier, on redira aussi, à sa mémoire (mnēmosynon), ce qu'elle vient de faire." |
Actes
| 10, 4 | Il le regarda et fut pris de frayeur. "Qu'y a-t-il, Seigneur?" Demanda-t-il. - "Tes prières et tes aumônes, lui répondit l'ange, sont montées devant Dieu pour [être] une mémoire (mnēmosynon). |
|
|