Le nom mnēma (tombe) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem)


Marc

5, 3il avait sa demeure dans les tombes (mnēma) et personne ne pouvait plus le lier, même avec une chaîne,
5, 5Et sans cesse, nuit et jour, il était dans les tombes (mnēma) et dans les montagnes, poussant des cris et se tailladant avec des pierres.

Luc

8, 27Comme il mettait pied à terre, vint à sa rencontre un homme de la ville, possédé de démons. Depuis un temps considérable il n'avait pas mis de vêtement; et il ne demeurait pas dans une maison, mais dans les tombes (mnēma).
23, 53Il le descendit, le roula dans un linceul et le mit dans une tombe (mnēma) taillée dans le roc, où personne encore n'avait été placé.
24, 1Le premier jour de la semaine, à la pointe de l'aurore, elles allèrent à la tombe (mnēma), portant les aromates qu'elles avaient préparés.

Actes

2, 29"Frères, il est permis de vous le dire en toute assurance: le patriarche David est mort et a été enseveli, et sa tombe (mnēma) est encore aujourd'hui parmi nous.
7, 16Leurs corps furent transportés à Sichem et déposés dans la tombe (mnēma) qu'Abraham avait acheté à prix d'argent aux fils d'Emmor, père de Sichem.