mentoi

(Traduction de la Bible de Jérusalem)

Jean

4, 27	Là-dessus arrivèrent ses disciples, et ils s'étonnaient qu'il parlât à une femme. Cependant (mentoi) pas un ne dit: "Que cherches-tu?" Ou: "De quoi lui parles-tu?"
7, 13	Cependant (mentoi) personne ne s'exprimait ouvertement à son sujet par peur des Juifs.
12, 42	Cependant (mentoi), il est vrai, même parmi les notables, un bon nombre crurent en lui, mais à cause des Pharisiens ils ne se déclaraient pas, de peur d'être exclus de la synagogue,
20, 5	Se penchant, il aperçoit les linges, gisant à terre; cependant (mentoi) il n'entra pas.
21, 4	Or, le matin déjà venu, Jésus se tint sur le rivage; cependant (mentoi) les disciples ne savaient pas que c'était Jésus.