Le nom mastix (infirmité, fouet) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem)


Marc

3, 10Car il en guérit beaucoup, si bien que tous ceux qui avaient des infirmités (mastix) se jetaient sur lui pour le toucher.
5, 29Et aussitôt la source d'où elle perdait le sang fut tarie, et elle sentit dans son corps qu'elle était guérie de son infirmité (mastix).
5, 34Et il lui dit: "Ma fille, ta foi t'a sauvée; va en paix et sois guérie de ton infirmité (mastix)."

Luc

7, 21A cette heure-là, il guérit beaucoup de gens affligés de maladies, d'infirmités (mastix), d'esprits mauvais, et rendit la vue à beaucoup d'aveugles.

Actes

22, 24Le tribun le fit alors introduire dans la forteresse et ordonna de lui donner la question par le fouet (mastix), afin de savoir pour quel motif on criait ainsi contre lui.