Le nom Magdalēnē (de Magdala) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)

Matthieu

27, 56entre autres Marie de Magdala (Magdalēnē), Marie, mère de Jacques et de Joseph, et la mère des fils de Zébédée.
27, 61Or il y avait là Marie de Magdala (Magdalēnē) et l'autre Marie, assises en face du sépulcre.
28, 1Après le jour du sabbat, comme le premier jour de la semaine commençait à poindre, Marie de Magdala (Magdalēnē) et l'autre Marie vinrent visiter le sépulcre.

Marc

15, 40Il y avait aussi des femmes qui regardaient à distance, entre autres Marie de Magdala (Magdalēnē), Marie mère de Jacques le petit et de Joset, et Salomé,
15, 47Or, Marie de Magdala (Magdalēnē) et Marie, mère de Joset, regardaient où on l'avait mis.
16, 1Quand le sabbat fut passé, Marie de Magdala (Magdalēnē), Marie, mère de Jacques, et Salomé achetèrent des aromates pour aller oindre le corps.
16, 9Ressuscité le matin, le premier jour de la semaine, il apparut d'abord à Marie de Magdala (Magdalēnē) dont il avait chassé sept démons.

Luc

8, 2ainsi que quelques femmes qui avaient été guéries d'esprits mauvais et de maladies: Marie, dite de Magdala (Magdalēnē), de laquelle étaient sortis sept démons,
24, 10C'étaient Marie de Magdala (Magdalēnē), Jeanne et Marie, mère de Jacques. Les autres femmes qui étaient avec elles le dirent aussi aux apôtres;

Jean

19, 25Or près de la croix de Jésus se tenaient sa mère et la soeur de sa mère, Marie, femme de Clopas, et Marie de Magdala (Magdalēnē).
20, 1Le premier jour de la semaine, Marie de Magdala (Magdalēnē) vient de bonne heure au tombeau, comme il faisait encore sombre, et elle aperçoit la pierre enlevée du tombeau.
20, 18Marie de Magdala (Magdalēnē) vient annoncer aux disciples qu'elle a vu le Seigneur et qu'il lui a dit cela.