Le nom limnē (lac) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem)


Luc

5, 1Or il advint, comme la foule le serrait de près et écoutait la parole de Dieu, tandis que lui se tenait sur le bord du lac (limnē) de Gennésaret,
5, 2qu'il vit deux petites barques arrêtées sur le bord du lac (limnē); les pêcheurs en étaient descendus et lavaient leurs filets.
8, 22Or il advint, un jour, qu'il monta en barque ainsi que ses disciples, et il leur dit: "Passons sur l'autre rive du lac (limnē)." Et ils gagnèrent le large.
8, 23Tandis qu'ils naviguaient, il s'endormit. Et une bourrasque s'abattit sur le lac (limnē); ils faisaient eau et se trouvaient en danger.
8, 33Sortant alors de l'homme, les démons entrèrent dans les porcs et le troupeau se précipita du haut de l'escarpement dans le lac (limnē) et se noya.