L'adjectif lepros (lépreux) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem)

Matthieu

8, 2Or voici qu'un lépreux (lepros) s'approcha et se prosterna devant lui en disant: "Seigneur, si tu le veux, tu peux me purifier."
10, 8Guérissez les malades, ressuscitez les morts, purifiez les lépreux (lepros), expulsez les démons. Vous avez reçu gratuitement, donnez gratuitement.
11, 5les aveugles voient et les boiteux marchent, les lépreux (lepros) sont purifiés et les sourds entendent, les morts ressuscitent et la Bonne Nouvelle est annoncée aux pauvres;
26, 6Comme Jésus se trouvait à Béthanie, chez Simon le lépreux (lepros),

Marc

1, 40Un lépreux (lepros) vient à lui, le supplie et, s'agenouillant, lui dit: "Si tu le veux, tu peux me purifier."
14, 3Comme il se trouvait à Béthanie, chez Simon le lépreux (lepros), alors qu'il était à table, une femme vint, avec un flacon d'albâtre contenant un nard pur de grand prix. Brisant le flacon, elle le lui versa sur la tête.

Luc

4, 27Il y avait aussi beaucoup de lépreux (lepros) en Israël au temps du prophète Elisée; et aucun d'eux ne fut purifié, mais bien Naaman, le Syrien."
7, 22Puis il répondit aux envoyés: "Allez rapporter à Jean ce que vous avez vu et entendu: les aveugles voient, les boiteux marchent, les lépreux (lepros) sont purifiés et les sourds entendent, les morts ressuscitent, la Bonne Nouvelle est annoncée aux pauvres;
17, 12A son entrée dans un village, dix lépreux (lepros) vinrent à sa rencontre et s'arrêtèrent à distance;