Le nom katharismos (purification) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem)


Marc

1, 44et lui dit: "Garde-toi de rien dire à personne; mais va te montrer au prêtre et offre pour ta purification (katharismos) ce qu'a prescrit Moïse: ce leur sera une attestation."

Luc

2, 22Et lorsque furent accomplis les jours pour leur purification (katharismos), selon la loi de Moïse, ils l'emmenèrent à Jérusalem pour le présenter au Seigneur,
5, 14Et il lui enjoignit de n'en parler à personne: "Mais va-t'en te montrer au prêtre, et offre pour ta purification (katharismos) selon ce qu'a prescrit Moïse: ce leur sera une attestation."

Jean

2, 6Or il y avait là six jarres de pierre, destinées aux purifications (katharismos) des Juifs, et contenant chacune deux ou trois mesures.
3, 25Il s'éleva alors une discussion entre les disciples de Jean et un Juif à propos de purification (katharismos):