|
L'adverbe hypokatō (dessous) dans les évangiles-Actes
(Traduction de la Bible de Jérusalem)
Matthieu
| 22, 44 | Le Seigneur a dit à mon Seigneur: Siège à ma droite, jusqu'à ce que j'aie mis tes ennemis dessous (hypokatō) tes pieds? |
Marc
| 6, 11 | Et si un endroit ne vous accueille pas et qu'on ne vous écoute pas, sortez de là et secouez la poussière qui est dessous (hypokatō) vos pieds, en témoignage contre eux." |
| 7, 28 | Mais elle de répliquer et de lui dire: "Oui, Seigneur! et les petits chiens dessous (hypokatō) la table mangent les miettes des enfants!" |
| 12, 36 | C'est David lui-même qui a dit par l'Esprit Saint: Le Seigneur a dit à mon Seigneur: Siège à ma droite, jusqu'à ce que j'aie mis tes ennemis dessous (hypokatō) tes pieds. |
Luc
| 8, 16 | "Personne, après avoir allumé une lampe, ne la recouvre d'un vase ou ne la met dessous (hypokatō) un lit; on la met au contraire sur un lampadaire, pour que ceux qui pénètrent voient la lumière. |
Jean
| 1, 50 | Jésus lui répondit: "Parce que je t'ai dit: Je t'ai vu dessous (hypokatō) le figuier, tu crois! Tu verras mieux encore." |
|
|