Le verbe hypnos (sommeil) dans Nouveau Testament

(Traduction de la Bible de Jérusalem)


Matthieu

1, 24Une fois réveillé de son sommeil (hypnos), Joseph fit comme l'Ange du Seigneur lui avait prescrit: il prit chez lui sa femme;

Luc

9, 32Pierre et ses compagnons étaient accablés de sommeil (hypnos). S'étant bien réveillés, ils virent sa gloire et les deux hommes qui se tenaient avec lui.

Jean

11, 13Jésus avait parlé de sa mort, mais eux pensèrent qu'il parlait du repos du sommeil (hypnos).

Actes

20, 9Un adolescent, du nom d'Eutyque, qui était assis sur le bord de la fenêtre, se laissa gagner par un profond sommeil (hypnos), pendant que Paul discourait toujours. Entraîné par le sommeil (hypnos), il tomba du troisième étage en bas. On le releva mort.

Romains

13, 11D'autant que vous savez en quel moment nous vivons. C'est l'heure désormais de vous arracher au sommeil (hypnos); le salut est maintenant plus près de nous qu'au temps où nous avons cru.