|
Le nom horion (territoire) dans les évangiles-Actes
(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)
Matthieu
| 2, 16 | Alors Hérode, voyant qu'il avait été joué par les mages, fut pris d'une violente fureur et envoya mettre à mort, dans Bethléem et tout son territoire (horion), tous les enfants de moins de deux ans, d'après le temps qu'il s'était fait préciser par les mages. |
| 4, 13 | et, laissant Nazara, vint s'établir à Capharnaüm, au bord de la mer, sur les territoires (horion) de Zabulon et de Nephtali, |
| 8, 34 | Et voilà que toute la ville sortit au-devant de Jésus; et, dès qu'ils le virent, ils le prièrent de quitter leur territoire (horion). |
| 15, 22 | Et voici qu'une femme cananéenne, étant sortie de ce territoire (horion), criait en disant: "Aie pitié de moi, Seigneur, fils de David: ma fille est fort malmenée par un démon." |
| 15, 39 | Après avoir renvoyé les foules, Jésus monta dans la barque et s'en vint dans le territoire (horion) de Magadan. |
| 19, 1 | Et il advint, quand Jésus eut achevé ces discours, qu'il quitta la Galilée et vint dans le territoire (horion) de la Judée au-delà du Jourdain. |
Marc
| 5, 17 | Alors ils se mirent à prier Jésus de s'éloigner de leur territoire (horion). |
| 7, 24 | Partant de là, il s'en alla dans le territoire (horion) de Tyr. Etant entré dans une maison, il ne voulait pas que personne le sût, mais il ne put rester ignoré. |
| 7, 31 | S'en retournant du territoire (horion) de Tyr, il vint par Sidon vers la mer de Galilée, à travers le territoire (horion) de la Décapole. |
| 10, 1 | Partant de là, il vient dans le territoire (horion) de la Judée et au-delà du Jourdain, et de nouveau les foules se rassemblent auprès de lui et, selon sa coutume, de nouveau il les enseignait. |
Actes
| 13, 50 | Mais les Juifs montèrent la tête aux dames de condition qui adoraient Dieu ainsi qu'aux notables de la ville; ils suscitèrent de la sorte une persécution contre Paul et Barnabé et les chassèrent de leur territoire (horion). |
|
|