hēlikia

(Traduction de la Bible de Jérusalem pour la Septante avec quelques modifications pour un sens plus littéral)

Matthieu

6, 27

Qui d'entre vous d'ailleurs peut, en s'en inquiétant, ajouter une seule coudée à sa taille (hēlikia)?

Luc

2, 52	Quant à Jésus, il croissait en sagesse, en taille (hēlikia) et en grâce devant Dieu et devant les hommes.
12, 25	Qui d'entre vous d'ailleurs peut, en s'en inquiétant, ajouter une coudée à sa taille (hēlikia)?
19, 3	Et il cherchait à voir qui était Jésus, mais il ne le pouvait à cause de la foule, car il était petit de taille (hēlikia).

Jean

9, 21	Mais comment il y voit maintenant, nous ne le savons pas; ou bien qui lui a ouvert les yeux, nous, nous ne le savons pas. Interrogez-le, il a l'âge (hēlikia); lui-même s'expliquera sur son propre compte."
9, 23	C'est pour cela que ses parents dirent: "Il a l'âge (hēlikia); interrogez-le."