L'adjectif hektos (sixième) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem)


Matthieu

20, 5Et ils y allèrent. Sorti de nouveau vers la sixième (hektos) heure, puis vers la neuvième heure, il fit de même.
27, 45A partir de la sixième (hektos) heure, l'obscurité se fit sur toute la terre, jusqu'à la neuvième heure.

Marc

15, 33Quand il fut la sixième (hektos) heure, l'obscurité se fit sur la terre entière jusqu'à la neuvième heure.

Luc

1, 26Le sixième (hektos) mois, l'ange Gabriel fut envoyé par Dieu dans une ville de Galilée, du nom de Nazareth,
1, 36Et voici qu'Elisabeth, ta parente, vient, elle aussi, de concevoir un fils dans sa vieillesse, et elle en est à son sixième (hektos) mois, elle qu'on appelait la stérile;
23, 44C'était déjà environ la sixième (hektos) heure quand, le soleil s'éclipsant, l'obscurité se fit sur la terre entière, jusqu'à la neuvième heure.

Jean

4, 6Là se trouvait le puits de Jacob. Jésus, fatigué par la marche, se tenait donc assis près du puits. C'était environ la sixième (hektos) heure.
19, 14Or c'était la Préparation de la Pâque; c'était vers la sixième (hektos) heure. Il dit aux Juifs: "Voici votre roi."

Actes

10, 9Le lendemain, tandis qu'ils faisaient route et approchaient de la ville, Pierre monta sur la terrasse, vers la sixième (hektos) heure, pour prier.