|
L'adverbe Hebraisti (en hébreu) dans les évangiles-Actes
(Traduction de la Bible de Jérusalem)
Jean
| 5, 2 | Or il existe à Jérusalem, près de la Probatique, une piscine qui s'appelle en hébreu (Hebraisti) Bethesda et qui a cinq portiques. |
| 19, 13 | Pilate, entendant ces paroles, amena Jésus dehors et le fit asseoir au tribunal, en un lieu dit le Dallage, en hébreu (Hebraisti) Gabbatha. |
| 19, 17 | Et il sortit, portant sa croix, et vint au lieu dit du Crâne - ce qui se dit en hébreu (Hebraisti) Golgotha -- |
| 19, 20 | Cet écriteau, beaucoup de Juifs le lurent, car le lieu où Jésus fut mis en croix était proche de la ville, et c'était écrit en hébreu (Hebraisti), en latin et en grec. |
| 20, 16 | Jésus lui dit: "Marie!" Se retournant, elle lui dit en hébreu (Hebraisti): "Rabbouni" - ce qui veut dire: "Maître." |
|
|