Le nom Harimathaia (Arimathée) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem)


Matthieu

27, 57Le soir venu, il vint un homme riche d'Arimathée (Harimathaia), du nom de Joseph, qui s'était fait, lui aussi, disciple de Jésus.

Marc

15, 43Joseph d'Arimathée (Harimathaia), membre notable du Conseil, qui attendait lui aussi le Royaume de Dieu, s'en vint hardiment trouver Pilate et réclama le corps de Jésus.

Luc

23, 51Celui-là n'avait pas donné son assentiment au dessein ni à l'acte des autres. Il était d'Arimathée (Harimathaia), ville juive, et il attendait le Royaume de Dieu.

Jean

19, 38Après ces événements, Joseph d'Arimathée (Harimathaia), qui était disciple de Jésus, mais en secret par peur des Juifs, demanda à Pilate de pouvoir enlever le corps de Jésus. Pilate le permit. Ils vinrent donc et enlevèrent son corps.