Le verbe ginomai (devenir, advenir, arriver) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)

Matthieu

1, 22Or tout ceci advint (ginomai) pour que s'accomplît cet oracle prophétique du Seigneur:
4, 3Et, s'approchant, le tentateur lui dit: "Si tu es Fils de Dieu, dis que ces pierres deviennent (ginomai) des pains."
5, 18Car je vous le dis, en vérité: avant que ne passent le ciel et la terre, pas un i, pas un point sur l'i, ne passera de la Loi, que tout cela advienne (ginomai).
5, 45afin de devenir (ginomai) fils de votre Père qui est aux cieux, car il fait lever son soleil sur les méchants et sur les bons, et tomber la pluie sur les justes et sur les injustes.
6, 10que ton Règne vienne, que ta Volonté advienne (ginomai) sur la terre comme au ciel.
6, 16"Quand vous jeûnez, ne devenez (ginomai) pas comme des hypocrites qui prennent des airs sombres et défont leurs faces, pour que les hommes voient bien qu'ils jeûnent. En vérité je vous le dis, ils tiennent déjà leur récompense.
7, 28Et il advint (ginomai), quand Jésus eut achevé ces discours, que les foules étaient frappées de son enseignement:
8, 13Puis Jésus dit au centurion: "Va! Qu'il t'advienne (ginomai) selon ta foi!" Et l'enfant fut guéri sur l'heure.
8, 16Le soir venu (ginomai), on lui présenta beaucoup de démoniaques; il chassa les esprits d'un mot, et il guérit tous les mal-portants,
8, 24Et voici qu'une grande agitation advint (ginomai) dans la mer, au point que la barque était couverte par les vagues. Lui cependant dormait.
8, 26Il leur dit: "Pourquoi avez-vous peur, gens de peu de foi?" Alors, s'étant levé, il menaça les vents et la mer, et un grand calme advint (ginomai).
9, 10Comme il arriva (ginomai) à table dans la maison, voici que beaucoup de publicains et de pécheurs vinrent se mettre à table avec Jésus et ses disciples.
9, 16Personne ne rajoute une pièce de drap non foulé à un vieux vêtement; car le morceau rapporté tire sur le vêtement et la déchirure devient (ginomai) pire.
9, 29Alors il leur toucha les yeux en disant: "Qu'il vous advienne (ginomai) selon votre foi."
10, 16Voici que je vous envoie comme des brebis au milieu des loups; devenez (ginomai) donc prudents comme les serpents et candides comme les colombes.
10, 25Il suffit pour le disciple qu'il devienne (ginomai) comme son maître, et le serviteur comme son patron. Du moment qu'ils ont traité de Béelzéboul le maître de maison, que ne diront-ils pas de sa maisonnée!
11, 1Et il advint (ginomai), quand Jésus eut achevé de donner ces consignes à ses douze disciples, qu'il partit de là pour enseigner et prêcher dans leurs villes.
11, 20Alors il se mit à invectiver contre les villes dans lesquelles étaient survenues (ginomai) ses plus nombreux miracles mais n'avaient pas fait pénitence.
11, 21"Malheur à toi, Chorazeïn! Malheur à toi, Bethsaïde! Car si les miracles qui sont survenus (ginomai) chez vous étaient survenus (ginomai) à Tyr et à Sidon, il y a longtemps que, sous le sac et dans la cendre, elles se seraient repenties.
11, 23Et toi, Capharnaüm, crois-tu que tu seras élevée jusqu'au ciel? Jusqu'à l'Hadès tu descendras. Car si les miracles qui sont survenus (ginomai) chez toi étaient survenus (ginomai) à Sodome, elle subsisterait encore aujourd'hui.
11, 26Oui, Père, est advenu (ginomai) ton bon plaisir.
12, 45Alors il s'en va prendre avec lui sept autres esprits plus mauvais que lui; ils reviennent et y habitent. Et l'état final de cet homme devient (ginomai) pire que le premier. Ainsi en sera-t-il également de cette génération mauvaise."
13, 21mais il n'a pas de racine en lui-même, il est l'homme d'un moment: survienne (ginomai) une tribulation ou une persécution à cause de la Parole, aussitôt il succombe.
13, 22Celui qui a été semé dans les épines, c'est celui qui entend la Parole, mais le souci du monde et la séduction de la richesse étouffent cette Parole, qui devient (ginomai) sans fruit.
13, 32C'est bien la plus petite de toutes les graines, mais, quand il a poussé, c'est la plus grande des plantes potagères, qui devient (ginomai) même un arbre, au point que les oiseaux du ciel viennent s'abriter dans ses branches."
13, 53Et il advint (ginomai), quand Jésus eut achevé ces paraboles, qu'il partit de là;
14, 6Or, quand l’anniversaire de naissance d’Hérode arriva (ginomai), la fille d'Hérodiade dansa en public et plut à Hérode
14, 15Le soir venu (ginomai), les disciples s'approchèrent et lui dirent: "L'endroit est désert et l'heure est déjà passée; renvoie donc les foules afin qu'elles aillent dans les villages s'acheter de la nourriture."
14, 23Et quand il eut renvoyé les foules, il gravit la montagne, à l'écart, pour prier. Le soir venu (ginomai), il était là, seul.
15, 28Alors Jésus lui répondit: "O femme, grande est ta foi! Qu'il t'advienne (ginomai) selon ton désir!" Et de ce moment sa fille fut guérie.
16, 2Il leur répondit: "Le soir venu (ginomai) vous dites: Il va faire beau temps, car le ciel est rouge feu;
17, 2Et il fut transfiguré devant eux: son visage brilla comme le soleil, et ses vêtements devinrent (ginomai) blancs comme la lumière.
18, 3et dit: "En vérité je vous le dis, si vous ne changez pas et ne devenez (ginomai) pas comme des enfants, vous n'entrerez pas dans le Royaume des Cieux.
18, 12"A votre avis, si advint (ginomai) à un homme cent brebis et qu'une d'elles vienne à s'égarer, ne va-t-il pas laisser les
, 99 autres sur les montagnes pour s'en aller à la recherche de l'égarée?
18, 13Et s'il lui arrive (ginomai) de la retrouver, en vérité je vous le dis, qu’il se réjouit pour elle que des 99 qui ne se sont pas égarées.
18, 19"De même, je vous le dis en vérité, si deux d'entre vous, sur la terre, unissent leurs voix pour demander quoi que ce soit, cela leur adviendra (ginomai) par mon Père qui est aux cieux.
18, 31Voyant ce qui était advenu (ginomai), ses compagnons en furent navrés, et ils allèrent raconter à leur maître tout ce qui était advenu (ginomai).
19, 1Et il advint (ginomai), quand Jésus eut achevé ces discours, qu'il quitta la Galilée et vint dans le territoire de la Judée au-delà du Jourdain.
19, 8"C'est, leur dit-il, en raison de votre dureté de coeur que Moïse vous a permis de répudier vos femmes; mais dès l'origine ce n'est pas arrivé (ginomai) ainsi.
20, 8Le soir venu (ginomai), le maître de la vigne dit à son intendant: Appelle les ouvriers et remets à chacun son salaire, en remontant des derniers aux premiers.
20, 26Il n'en doit pas être ainsi parmi vous: au contraire, celui qui voudra devenir (ginomai) grand parmi vous, sera votre serviteur,
21, 4Ceci advint (ginomai) pour que s'accomplît l'oracle du prophète:
21, 19Voyant un figuier près du chemin, il s'en approcha, mais n'y trouva rien que des feuilles seulement. Il lui dit alors: "Que plus jamais de fruit n’advienne (ginomai) de toi!" Et à l'instant même le figuier devint sec.
21, 21Jésus leur répondit: "En vérité je vous le dis, si vous avez une foi qui n'hésite point, non seulement vous ferez ce que je viens de faire au figuier, mais même si vous dites à cette montagne: Soulève-toi et jette-toi dans la mer, cela adviendra (ginomai).
21, 42Jésus leur dit: "N'avez-vous jamais lu dans les Ecritures: La pierre qu'avaient rejetée les bâtisseurs c'est elle qui est devenue (ginomai) pierre de faîte; cela vint (ginomai) du Seigneur et elle est admirable à nos yeux?
23, 15"Malheur à vous, scribes et Pharisiens hypocrites, qui parcourez mers et continents pour gagner un prosélyte, et, quand il l’est devenu (ginomai), vous le rendez digne de la géhenne deux fois plus que vous!
23, 26Pharisien aveugle! purifie d'abord l'intérieur de la coupe et de l'écuelle, afin que l'extérieur aussi devienne (ginomai) pur.
24, 6Vous aurez aussi à entendre parler de guerres et de rumeurs de guerres; voyez, ne vous alarmez pas: car il faut que cela arrive (ginomai), mais ce n'est pas encore la fin.
24, 20Priez pour que votre fuite n’arrive (ginomai) pas en hiver, ni un sabbat.
24, 21Car il y aura alors une grande tribulation, telle qu'il n'y en a pas survenu (ginomai) depuis le commencement du monde jusqu'à ce jour, ni qu'il n’en surviendra (ginomai) plus jamais.
24, 32"Du figuier apprenez cette parabole. Dès que sa ramure devient (ginomai) flexible et que ses feuilles poussent, vous comprenez que l'été est proche.
24, 34En vérité je vous le dis, cette génération ne passera pas avant que tout cela ne soit advenu (ginomai).
24, 44Ainsi donc, vous aussi, devenez (ginomai) prêts, car c'est à l'heure que vous ne pensez pas que le Fils de l'homme va venir.
25, 6Mais à minuit un cri advint (ginomai): Voici l'époux! sortez à sa rencontre!
26, 1Et il advint (ginomai), quand Jésus eut achevé tous ces discours, qu'il dit à ses disciples:
26, 2"La Pâque, vous le savez, advient (ginomai) dans deux jours, et le Fils de l'homme va être livré pour être crucifié."
26, 5Mais ils disaient : "Pas en pleine fête; il ne faut pas qu’un tumulte advienne (ginomai) parmi le peuple."
26, 6Comme Jésus était arrivé (ginomai) à Béthanie, dans la maison de Simon le lépreux,
26, 20Le soir venu (ginomai), il était à table avec les Douze.
26, 42A nouveau, pour la deuxième fois, il s'en alla prier: "Mon Père, dit-il, si cette coupe ne peut passer sans que je la boive, qu’advienne (ginomai) ta volonté!"
26, 54Comment alors s'accompliraient les Ecritures d'après lesquelles il est nécessaire que les choses adviennent (ginomai) ainsi?"
26, 56Or tout ceci advint (ginomai) pour que s'accomplissent les Ecritures des prophètes. Alors les disciples l'abandonnèrent tous et prirent la fuite.
27, 1Le matin étant arrivé (ginomai), tous les grands prêtres et les anciens du peuple tinrent un conseil contre Jésus, en sorte de le faire mourir.
27, 24Voyant alors qu'il n'aboutissait à rien, mais qu’un tumulte devenait (ginomai) pire, Pilate prit de l'eau et se lava les mains en présence de la foule, en disant: "Je ne suis pas responsable de ce sang; à vous de voir!"
27, 45A partir de la sixième heure, l'obscurité arriva (ginomai) sur toute la terre, jusqu'à la neuvième heure.
27, 54Quant au centurion et aux hommes qui avec lui gardaient Jésus, à la vue du séisme et de ce qui arrivait (ginomai), ils furent saisis d'une grande frayeur et dirent: "Vraiment celui-ci était fils de Dieu!"
27, 57Le soir venu (ginomai), il vint un homme riche d'Arimathie, du nom de Joseph, qui s'était fait, lui aussi, disciple de Jésus.
28, 2Et voilà que survint (ginomai) un grand tremblement de terre: l'Ange du Seigneur descendit du ciel et vint rouler la pierre, sur laquelle il s'assit.
28, 4A sa vue, les gardes tressaillirent d'effroi et devinrent (ginomai) comme morts.
28, 11Tandis qu'elles s'en allaient, voici que quelques hommes de la garde vinrent en ville rapporter aux grands prêtres tout ce qui était arrivé (ginomai).

Marc

1, 4Jean le Baptiste advint (ginomai) dans le désert, proclamant un baptême de repentir pour la rémission des péchés.
1, 9Et il advint (ginomai) qu'en ces jours-là Jésus vint de Nazareth de Galilée, et il fut baptisé dans le Jourdain par Jean.
1, 11et une voix advint (ginomai) des cieux: "Tu es mon Fils bien-aimé, tu as toute ma faveur."
1, 17Et Jésus leur dit: "Venez à ma suite et je vous ferai devenir (ginomai) pêcheurs d'hommes."
1, 32Le soir venu (ginomai), quand fut couché le soleil, on lui apportait tous les malades et les démoniaques,
2, 15Alors qu'il était arrivé (ginomai) à table dans sa maison, beaucoup de publicains et de pécheurs se trouvaient à table avec Jésus et ses disciples: car il y en avait beaucoup qui le suivaient.
2, 21Personne ne coud une pièce de drap non foulé à un vieux vêtement; autrement, la pièce neuve tire sur le vieux vêtement, et la déchirure devient (ginomai) pire.
2, 23Et il advint (ginomai) qu'un jour de sabbat il passait à travers les moissons et ses disciples se mirent à se frayer un chemin en arrachant les épis.
2, 27Et il leur disait: "Le sabbat est advenu (ginomai) pour l'homme, et non l'homme pour le sabbat;
4, 4Et il advint (ginomai), comme il semait, qu'une partie du grain est tombée au bord du chemin, et les oiseaux sont venus et ont tout mangé.
4, 10Quand il arriva (ginomai) à l'écart, ceux de son entourage avec les Douze l'interrogeaient sur les paraboles.
4, 11Et il leur disait: "A vous le mystère du Royaume de Dieu a été donné; mais à ceux-là qui sont dehors tout arrive (ginomai) en paraboles,
4, 17mais ils n'ont pas de racine en eux-mêmes et sont les hommes d'un moment: survienne (ginomai) ensuite une tribulation ou une persécution à cause de la Parole, aussitôt ils succombent.
4, 19mais les soucis du monde, la séduction de la richesse et les autres convoitises les pénètrent et étouffent la Parole, qui devient (ginomai) sans fruit.
4, 22Car il n'y a rien de caché qui ne doive être manifesté et rien n'est devenu (ginomai) secret que pour venir au grand jour.
4, 32mais une fois semé, il monte et devient (ginomai) la plus grande de toutes les plantes potagères, et il pousse de grandes branches, au point que les oiseaux du ciel peuvent s'abriter sous son ombre."
4, 35Ce jour-là, le soir venu (ginomai), il leur dit: "Passons sur l'autre rive."
4, 37Survient (ginomai) alors une forte bourrasque, et les vagues se jetaient dans la barque, de sorte que déjà elle se remplissait.
4, 39S'étant réveillé, il menaça le vent et dit à la mer: "Silence! Tais-toi!" Et le vent tomba et un grand calme advint (ginomai).
5, 14Leurs gardiens prirent la fuite et rapportèrent la nouvelle à la ville et dans les fermes; et les gens vinrent pour voir qu'est-ce qui était advenu (ginomai).
5, 16Les témoins leur racontèrent comment cela s'était passé pour le possédé et ce qui était arrivé (ginomai) aux porcs.
5, 33Alors la femme, craintive et tremblante, sachant bien ce qui lui était arrivé (ginomai), vint se jeter à ses pieds et lui dit toute la vérité.
6, 2Le sabbat venu (ginomai), il se mit à enseigner dans la synagogue, et le grand nombre en l'entendant étaient frappés et disaient: "D'où cela lui vient-il? Et qu'est-ce que cette sagesse qui lui a été donnée et ces grands miracles qui adviennent (ginomai) par ses mains?
6, 14Le roi Hérode entendit parler de lui, car son nom était devenu (ginomai) célèbre, et l'on disait: "Jean le Baptiste est ressuscité d'entre les morts; d'où les pouvoirs miraculeux qui se déploient en sa personne."
6, 21Et quand un jour propice advint (ginomai), quand Hérode, à l'anniversaire de sa naissance, fit un banquet pour les grands de sa cour, les officiers et les principaux personnages de la Galilée:
6, 26Le roi devint (ginomai) très contristé, mais à cause de ses serments et des convives, il ne voulut pas lui manquer de parole.
6, 35Et une heure déjà très avancée étant venue (ginomai), ses disciples s'approchèrent et lui dirent: "L'endroit est désert et l'heure est déjà très avancée;
6, 47Le soir venu (ginomai), la barque était au milieu de la mer, et lui, seul, à terre.
9, 3et ses vêtements devinrent (ginomai) resplendissants, d'une telle blancheur qu'aucun foulon sur terre ne peut blanchir de la sorte.
9, 6C'est qu'il ne savait que répondre, car ils devinrent (ginomai) effrayés.
9, 7Et une nuée survint (ginomai) qui les prit sous son ombre, et une voix survint (ginomai) de la nuée: "Celui-ci est mon Fils bien-aimé; écoutez-le."
9, 21Et Jésus demanda au père: "Combien de temps y a-t-il que cela lui arrive (ginomai)" - "Depuis son enfance, dit-il;
9, 26Après avoir crié et l'avoir violemment secoué, il sortit, et l'enfant devint (ginomai) comme mort, si bien que la plupart disaient: "Il a trépassé!"
9, 33Ils vinrent à Capharnaüm; et, étant arrivés (ginomai) à la maison, il leur demandait: "De quoi discutiez-vous en chemin?"
9, 50C'est une bonne chose que le sel; mais si le sel devient (ginomai) insipide, avec quoi l'assaisonnerez-vous? Ayez du sel en vous-mêmes et vivez en paix les uns avec les autres."
10, 43Il ne doit pas en être ainsi parmi vous: au contraire, celui qui voudra devenir (ginomai) grand parmi vous, sera votre serviteur,
11, 19Le soir venu (ginomai), il s'en allait hors de la ville.
11, 23En vérité je vous le dis, si quelqu'un dit à cette montagne: Soulève-toi et jette-toi dans la mer, et s'il n'hésite pas dans son coeur, mais croit que ce qu'il dit va arriver (ginomai), cela lui sera accordé.
12, 10Et n'avez-vous pas lu cette Ecriture: La pierre qu'avaient rejetée les bâtisseurs, c'est elle qui est devenue (ginomai) pierre de faîte;
12, 11cela advint (ginomai) du Seigneur et c’est admirable à nos yeux?"
13, 7Lorsque vous entendrez parler de guerres et de rumeurs de guerres, ne vous alarmez pas: il faut que cela arrive (ginomai), mais ce ne sera pas encore la fin.
13, 18Priez pour que cela n’arrive (ginomai) pas en hiver.
13, 19Car en ces jours-là il y aura une tribulation telle qu'il n’en advint (ginomai) de pareille depuis le commencement de la création qu'a créée Dieu jusqu'à ce jour, et qu'il n'en adviendra (ginomai) jamais plus.
13, 28"Du figuier apprenez cette parabole. Dès que sa ramure devient (ginomai) flexible et que ses feuilles poussent, vous comprenez que l'été est proche.
13, 29Ainsi vous, lorsque vous verrez cela arriver (ginomai), comprenez qu'Il est proche, aux portes.
13, 30En vérité je vous le dis, cette génération ne passera pas que tout cela ne soit arrivé (ginomai).
14, 4Or il y en eut qui s'indignèrent entre eux: "Pourquoi est arrivé (ginomai) une telle perte de ce parfum?
14, 17Le soir venu (ginomai), il arrive avec les Douze.
15, 33Quand la sixième heure arriva (ginomai), l'obscurité advint (ginomai) sur la terre entière jusqu'à la neuvième heure.
15, 42Déjà le soir était venu (ginomai) et comme c'était la Préparation, c'est-à-dire la veille du sabbat,
16, 10Celle-ci alla le rapporter à ceux qui avaient été ses compagnons et qui étaient devenus (ginomai) en deuil et les larmes.

Luc

1, 2d'après ce que nous ont transmis ceux qui sont devenus (ginomai) dès le début témoins oculaires et serviteurs de la Parole,
1, 5Il advint (ginomai) jours d'Hérode, roi de Judée, un prêtre du nom de Zacharie, de la classe d'Abia, et il avait pour femme une descendante d'Aaron, dont le nom était Elisabeth.
1, 8Or il advint (ginomai), comme il remplissait devant Dieu les fonctions sacerdotales au tour de sa classe,
1, 20Et voici que tu vas être réduit au silence et sans pouvoir parler jusqu'au jour où ces choses arriveront (ginomai), parce que tu n'as pas cru à mes paroles, lesquelles s'accompliront en leur temps."
1, 23Et il advint (ginomai), quand ses jours de service furent accomplis, qu'il s'en retourna chez lui.
1, 38Marie dit alors: "Je suis la servante du Seigneur; qu'il m'advienne (ginomai) selon ta parole!" Et l'ange la quitta.
1, 41Et il advint (ginomai), dès qu'Elisabeth eut entendu la salutation de Marie, que l'enfant tressaillit dans son sein et Elisabeth fut remplie d'Esprit Saint.
1, 44Car, vois-tu, dès l'instant où ta salutation advint (ginomai) à mes oreilles, l'enfant a tressailli d'allégresse en mon sein.
1, 59Et il advint (ginomai), le huitième jour, qu'ils vinrent pour circoncire l'enfant. On voulait l'appeler Zacharie, du nom de son père;
1, 65La crainte advint (ginomai) à tous leurs voisins, et dans la montagne de Judée tout entière on racontait toutes ces choses.
2, 1Or, il advint (ginomai), en ces jours-là, que parut un édit de César Auguste, ordonnant le recensement de tout le monde habité.
2, 2Ce recensement, le premier, advint (ginomai) pendant que Quirinius était gouverneur de Syrie.
2, 6Or il advint (ginomai), comme ils étaient là, que les jours furent accomplis où elle devait enfanter.
2, 13Et soudain advint (ginomai) avec l'ange une troupe nombreuse de l'armée céleste, qui louait Dieu, en disant:
2, 15Et il advint (ginomai), quand les anges les eurent quittés pour le ciel, que les bergers se dirent entre eux: "Allons jusqu'à Bethléem et voyons ce qui est arrivé (ginomai) et que le Seigneur nous a fait connaître."
2, 42Et lorsqu’advint (ginomai) douze ans, ils y montèrent, comme c'était la coutume pour la fête.
2, 46Et il advint (ginomai), au bout de trois jours, qu'ils le trouvèrent dans le Temple, assis au milieu des docteurs, les écoutant et les interrogeant;
3, 2sous le pontificat d'Anne et Caïphe, la parole de Dieu advint (ginomai) à Jean, fils de Zacharie, dans le désert.
3, 21Or il advint (ginomai), une fois que tout le peuple eut été baptisé et au moment où Jésus, baptisé lui aussi, se trouvait en prière, que le ciel s'ouvrit,
3, 22et l'Esprit Saint descendit sur lui sous une forme corporelle, comme une colombe. Et une voix advint (ginomai) du ciel: "Tu es mon fils; moi, aujourd'hui, je t'ai engendré."
4, 3Le diable lui dit: "Si tu es Fils de Dieu, dis à cette pierre qu'elle devienne (ginomai) du pain."
4, 23Et il leur dit: "A coup sûr, vous allez me citer ce dicton: Médecin, guéris-toi toi-même. Tout ce qu'on nous a dit être arrivé (ginomai) à Capharnaüm, fais-le de même ici dans ta patrie."
4, 25"Assurément, je vous le dis, il y avait beaucoup de veuves en Israël aux jours d'Elie, lorsque le ciel fut fermé pour trois ans et six mois, quand survint (ginomai) une grande famine sur tout le pays;
4, 36La frayeur advint (ginomai) sur tous, et ils se disaient les uns aux autres: "Quelle est cette parole? Il commande avec autorité et puissance aux esprits impurs et ils sortent!"
4, 42Le jour venu (ginomai), il sortit et se rendit dans un lieu désert. Les foules le cherchaient et, l'ayant rejoint, elles voulaient le retenir et l'empêcher de les quitter.
5, 1Or il advint (ginomai), comme la foule le serrait de près et écoutait la parole de Dieu, tandis que lui se tenait sur le bord du lac de Gennésaret,
5, 12Et il advint (ginomai), comme il était dans une ville, qu'il y avait un homme plein de lèpre. A la vue de Jésus, il tomba sur la face et le pria en disant: "Seigneur, si tu le veux, tu peux me purifier."
5, 17Et il advint (ginomai), un jour qu'il était en train d'enseigner, qu'il y avait, assis, des Pharisiens et des docteurs de la Loi venus de tous les villages de Galilée, de Judée, et de Jérusalem; et la puissance du Seigneur lui faisait opérer des guérisons.
6, 1Or il advint (ginomai), un sabbat, qu'il traversait des moissons, et ses disciples arrachaient et mangeaient des épis en les froissant de leurs mains.
6, 6Or il advint (ginomai), un autre sabbat, qu'il entra dans la synagogue, et il enseignait. Il y avait là un homme dont la main droite était sèche.
6, 12Or il advint (ginomai), en ces jours-là, qu'il s'en alla dans la montagne pour prier, et il passait toute la nuit à prier Dieu.
6, 13Lorsqu'il le jour advint (ginomai), il appela ses disciples et il en choisit douze, qu'il nomma apôtres:
6, 16Judas fils de Jacques, et Judas Iscarioth, qui devint (ginomai) un traître.
6, 36"Devenez (ginomai) compatissants, comme votre Père est compatissant.
6, 48Il est comparable à un homme qui, bâtissant une maison, a creusé, creusé profond et posé les fondations sur le roc. La crue survenant (ginomai), le torrent s'est rué sur cette maison, mais il n'a pu l'ébranler, parce qu'elle était bien bâtie.
6, 49Mais celui au contraire qui a écouté et n'a pas mis en pratique est comparable à un homme qui aurait bâti sa maison à même le sol, sans fondations. Le torrent s'est rué sur elle, et aussitôt elle s'est écroulée; et le désastre survenu (ginomai) à cette maison a été grand!"
7, 11Et il advint (ginomai) ensuite qu'il se rendit dans une ville appelée Naïn. Ses disciples et une foule nombreuse faisaient route avec lui.
8, 1Et il advint (ginomai) ensuite qu'il cheminait à travers villes et villages, prêchant et annonçant la Bonne Nouvelle du Royaume de Dieu. Les Douze étaient avec lui,
8, 17Car rien n'est caché qui ne deviendra (ginomai) manifeste, rien non plus n'est secret qui ne doive être connu et venir au grand jour.
8, 22Or il advint (ginomai), un jour, qu'il monta en barque ainsi que ses disciples, et il leur dit: "Passons sur l'autre rive du lac." Et ils gagnèrent le large.
8, 24S'étant donc approchés, ils le réveillèrent en disant: "Maître, maître, nous périssons!" Et lui, s'étant réveillé, menaça le vent et le tumulte des flots. Ils s'apaisèrent et le calme advint (ginomai).
8, 34Voyant ce qui était advenu (ginomai), les gardiens prirent la fuite et rapportèrent la nouvelle à la ville et dans les fermes.
8, 35Les gens sortirent donc pour voir ce qui était advenu (ginomai). Ils arrivèrent auprès de Jésus et trouvèrent l'homme dont étaient sortis les démons, assis, vêtu et dans son bon sens, aux pieds de Jésus; et ils furent pris de peur.
8, 56Ses parents furent saisis de stupeur, mais il leur prescrivit de ne dire à personne ce qui était advenu (ginomai).
9, 7Hérode, le tétrarque, apprit tout ce qui était advenu (ginomai), et il était fort perplexe, car certains disaient: "C'est Jean qui est ressuscité d'entre les morts";
9, 18Et il advint (ginomai), comme il était à prier, seul, n'ayant avec lui que les disciples, qu'il les interrogea en disant: "Qui suis-je, au dire des foules?"
9, 28Or il advint (ginomai), environ huit jours après ces paroles, que, prenant avec lui Pierre, Jean et Jacques, il gravit la montagne pour prier.
9, 29Et il advint (ginomai), comme il priait, que l'aspect de son visage devint autre, et son vêtement, d'une blancheur fulgurante.
9, 33Et il advint (ginomai), comme ceux-ci se séparaient de lui, que Pierre dit à Jésus: "Maître, il est heureux que nous soyons ici; faisons donc trois tentes, une pour toi, une pour Moïse et une pour Elie": il ne savait ce qu'il disait.
9, 34Et pendant qu'il disait cela, survint (ginomai) une nuée qui les prenait sous son ombre et ils furent saisis de peur en entrant dans la nuée.
9, 35Et une voix survint (ginomai) de la nuée, qui disait: "Celui-ci est mon Fils, l'Elu, écoutez-le."
9, 36Et quand la voix fut advenue (ginomai), Jésus se trouva seul. Pour eux, ils gardèrent le silence et ne rapportèrent rien à personne, en ces jours-là, de ce qu'ils avaient vu.
9, 37Or il advint (ginomai), le jour suivant, à leur descente de la montagne, qu'une foule nombreuse vint au-devant de lui.
9, 51Or il advint (ginomai), comme s'accomplissait le temps où il devait être enlevé, qu'il prit résolument le chemin de Jérusalem
10, 13"Malheur à toi, Chorazeïn! Malheur à toi, Bethsaïde! Car, si les miracles qui advinrent (ginomai) chez vous étaient advenus (ginomai) à Tyr et à Sidon, il y a longtemps que, sous le sac et assises dans la cendre, elles se seraient repenties.
10, 21A cette heure même, il tressaillit de joie sous l'action de l'Esprit Saint et il dit: "Je te bénis, Père, Seigneur du ciel et de la terre, d'avoir caché cela aux sages et aux intelligents et de l'avoir révélé aux tout-petits. Oui, Père, est advenu (ginomai) ton bon plaisir.
10, 32Pareillement un lévite, survenant (ginomai) en ce lieu, le vit et passa outre.
10, 36Lequel de ces trois, à ton avis, est devenu (ginomai) le prochain de l'homme tombé aux mains des brigands?"
11, 1Et il advint (ginomai), comme il était quelque part à prier, quand il eut cessé, un de ses disciples lui dit: "Seigneur, apprends-nous à prier, comme Jean l'a appris à ses disciples."
11, 14Il expulsait un démon, qui était muet. Or il advint (ginomai) que, le démon étant sorti, le muet parla, et les foules furent dans l'admiration.
11, 26Alors il s'en va prendre sept autres esprits plus mauvais que lui; ils reviennent et y habitent. Et l'état final de cet homme devient (ginomai) pire que le premier."
11, 27Or il advint (ginomai), comme il parlait ainsi, qu'une femme éleva la voix du milieu de la foule et lui dit: "Heureuses les entrailles qui t'ont porté et les seins que tu as sucés!"
11, 30Car, tout comme Jonas devint (ginomai) un signe pour les Ninivites, de même le Fils de l'homme en sera un pour cette génération.
12, 40Vous aussi, devenez (ginomai) prêts, car c'est à l'heure que vous ne pensez pas que le Fils de l'homme va venir."
12, 54Il disait encore aux foules: "Lorsque vous voyez un nuage se lever au couchant, aussitôt vous dites que la pluie vient, et ainsi arrive (ginomai)-t-il.
12, 55Et lorsque c'est le vent du midi qui souffle, vous dites qu'il va faire chaud, et c'est ce qui arrive (ginomai).
13, 2Prenant la parole, il leur dit: "Pensez-vous que, pour avoir subi pareil sort, ces Galiléens étaient devenus (ginomai) de plus grands pécheurs que tous les autres Galiléens?
13, 4Ou ces dix-huit personnes que la tour de Siloé a tuées dans sa chute, pensez-vous que leur dette devint (ginomai) plus grande que celle de tous les hommes qui habitent Jérusalem?
13, 17Comme il disait cela, tous ses adversaires étaient remplis de confusion, tandis que toute la foule était dans la joie de toutes les choses magnifiques qui arrivaient (ginomai) par lui.
13, 19Il est semblable à un grain de sénevé qu'un homme a pris et jeté dans son jardin; il croît et devient (ginomai) un arbre, et les oiseaux du ciel s'abritent dans ses branches."
14, 1Et il advint (ginomai), comme il était venu un sabbat chez l'un des chefs des Pharisiens pour prendre un repas, qu'eux étaient à l'observer.
14, 12Puis il disait à celui qui l'avait invité: "Lorsque tu donnes un déjeuner ou un dîner, ne convie ni tes amis, ni tes frères, ni tes parents, ni de riches voisins, de peur qu'eux aussi ne t'invitent à leur tour et qu’advienne (ginomai) la pareille pour toi.
14, 22Maître, dit le serviteur, tes ordres sont advenus (ginomai), et il y a encore de la place.
15, 10C'est ainsi, je vous le dis, qu'il advient (ginomai) de la joie devant les anges de Dieu pour un seul pécheur qui se repent."
15, 14"Quand il eut tout dépensé, une famine sévère survint (ginomai) en cette contrée et il commença à sentir la privation.
16, 11Si donc vous n’êtes pas devenus (ginomai) fidèles pour le malhonnête Argent, qui vous confiera le vrai bien?
16, 12Et si vous ne vous n’êtes pas devenus (ginomai) fidèles pour le bien étranger, qui vous donnera le vôtre?
16, 22Or il advint (ginomai) que le pauvre mourut et fut emporté par les anges dans le sein d'Abraham. Le riche aussi mourut, et on l'ensevelit.
17, 11Et il advint (ginomai), comme il faisait route vers Jérusalem, qu'il passa aux confins de la Samarie et de la Galilée.
17, 14A cette vue, il leur dit: "Allez vous montrer aux prêtres." Et il advint (ginomai), comme ils y allaient, qu'ils furent purifiés.
17, 26"Et comme il advint (ginomai) aux jours de Noé, ainsi en sera-t-il encore aux jours du Fils de l'homme.
17, 28De même, comme il advint (ginomai) aux jours de Lot: on mangeait, on buvait, on achetait, on vendait, on plantait, on bâtissait;
18, 23Mais lui, entendant cela, devint (ginomai) tout triste, car il était fort riche.
18, 24En le voyant, [devenant (ginomai) triste] Jésus dit: "Comme il est difficile à ceux qui ont des richesses de pénétrer dans le Royaume de Dieu!
18, 35Or il advint (ginomai), comme il approchait de Jéricho, qu'un aveugle était assis au bord du chemin et mendiait.
19, 9Et Jésus lui dit: "Aujourd'hui le salut est arrivé (ginomai) pour cette maison, parce que lui aussi est un fils d'Abraham.
19, 15"Et il advint (ginomai) qu'une fois de retour, après avoir reçu la dignité royale, il fit appeler ces serviteurs auxquels il avait remis l'argent, pour savoir ce que chacun lui avait fait produire.
19, 17C'est bien, bon serviteur, lui dit-il; puisque tu es devenu (ginomai) fidèle en très peu de chose, reçois autorité dix villes.
19, 19A celui-là encore il dit: Toi aussi, deviens (ginomai) à la tête de cinq villes.
19, 29Et il advint (ginomai) qu'en approchant de Bethphagé et de Béthanie, près du mont dit des Oliviers, il envoya deux des disciples, en disant:
20, 1Et il advint (ginomai), un jour qu'il enseignait le peuple dans le Temple, et annonçait la Bonne Nouvelle, que les grands prêtres et les scribes survinrent avec les anciens,
20, 14Mais, à sa vue, les vignerons faisaient entre eux ce raisonnement: Celui-ci est l'héritier; tuons-le, pour que l'héritage devienne (ginomai) à nous.
20, 16Il viendra, fera périr ces vignerons et donnera la vigne à d'autres." A ces mots, ils dirent: que cela n’arrive (ginomai) pas!
20, 17Mais, fixant sur eux son regard, il dit: "Que signifie donc ceci qui est écrit: La pierre qu'avaient rejetée les bâtisseurs, c'est elle qui est devenue (ginomai) pierre de faîte?
20, 33Eh bien! cette femme, à la résurrection, duquel d'entre eux va-t-elle devenir (ginomai) la femme? Car les sept l'auront eue pour femme."
21, 7Ils l'interrogèrent alors en disant: "Maître, quand donc cela aura-t-il lieu, et quel sera le signe que cela est sur le point d'arriver (ginomai)?"
21, 9Lorsque vous entendrez parler de guerres et de désordres, ne vous effrayez pas; car il faut que cela arrive (ginomai) d'abord, mais ce ne sera pas de sitôt la fin."
21, 28Quand cela commencera d'arriver (ginomai), redressez-vous et relevez la tête, parce que votre délivrance est proche."
21, 31Ainsi vous, lorsque vous verrez cela arriver (ginomai), comprenez que le Royaume de Dieu est proche.
21, 32En vérité, je vous le dis, cette génération ne passera pas que tout ne soit arrivé (ginomai).
21, 36Veillez donc et priez en tout temps, afin d'avoir la force d'échapper à tout ce qui doit arriver (ginomai), et de vous tenir debout devant le Fils de l'homme."
22, 14Lorsque l'heure fut venue (ginomai), il se mit à table, et les apôtres avec lui.
22, 24Il advint (ginomai) aussi entre eux une contestation: lequel d'entre eux pouvait être tenu pour le plus grand?
22, 26Mais pour vous, il n'en va pas ainsi. Au contraire, que le plus grand parmi vous devienne (ginomai) comme le plus jeune, et celui qui gouverne comme celui qui sert.
22, 40Arrivé (ginomai) en ce lieu, il leur dit: "Priez, pour ne pas entrer en tentation."
22, 42"Père, si tu veux, éloigne de moi cette coupe! Cependant, que ce ne soit pas ma volonté, mais que la tienne advienne (ginomai)"
22, 44Étant devenu (ginomai) en agonie, il priait de façon plus instante, et sa sueur devint (ginomai) comme de grosses gouttes de sang qui tombaient à terre.
22, 66Et quand jour advint (ginomai), le conseil des Anciens du peuple s'assembla, grands prêtres et scribes. Ils l'amenèrent dans leur Sanhédrin
23, 8Hérode, en voyant Jésus, fut tout joyeux; car depuis assez longtemps il désirait le voir, pour ce qu'il entendait dire de lui; et il espérait voir quelque miracle advenir (ginomai) par lui.
23, 12Et, ce même jour, Hérode et Pilate devinrent (ginomai) deux amis, d'ennemis qu'ils étaient auparavant.
23, 19Ce dernier avait été jeté en prison pour une sédition survenue (ginomai) dans la ville et pour meurtre.
23, 24Et Pilate prononça qu'advienne (ginomai) leur demande.
23, 31Car si l'on traite ainsi le bois vert, qu'adviendra (ginomai)-t-il du sec?"
23, 44C'était déjà environ la sixième heure quand, le soleil s'éclipsant, l'obscurité advint (ginomai) sur la terre entière, jusqu'à la neuvième heure.
23, 47Voyant ce qui était arrivé (ginomai), le centenier glorifiait Dieu, en disant: "Sûrement, cet homme était un juste!"
23, 48Et toutes les foules qui s'étaient rassemblées pour ce spectacle, voyant ce qui était arrivé (ginomai), s'en retournaient en se frappant la poitrine.
24, 4Et il advint (ginomai), comme elles en demeuraient perplexes, que deux hommes se tinrent devant elles, en habit éblouissant.
24, 5Et tandis qu’elles étaient devenues (ginomai) terrifiées, elles tenaient leur visage incliné vers le sol, ils leur dirent: "Pourquoi cherchez-vous le Vivant parmi les morts?
24, 12Pierre cependant partit et courut au tombeau. Mais, se penchant, il ne voit que les linges. Et il s'en alla chez lui, tout surpris de ce qui était arrivé (ginomai).
24, 15Et il advint (ginomai), comme ils conversaient et discutaient ensemble, que Jésus en personne s'approcha, et il faisait route avec eux;
24, 18Prenant la parole, l'un d'eux, nommé Cléophas, lui dit: "Tu es bien le seul habitant de Jérusalem à ignorer ce qui y est arrivé (ginomai) ces jours-ci" --
24, 19"Quoi donc?" Leur dit-il. Ils lui dirent: "Ce qui concerne Jésus le Nazarénien, qui devint (ginomai) un prophète puissant en oeuvres et en paroles devant Dieu et devant tout le peuple,
24, 21Nous espérions, nous, que c'était lui qui allait délivrer Israël; mais avec tout cela, voilà le troisième jour depuis que ces choses sont arrivées (ginomai)!
24, 22Quelques femmes qui sont des nôtres nous ont, il est vrai, stupéfiés. Étant arrivées (ginomai) de grand matin au tombeau
24, 30Et il advint (ginomai), comme il était à table avec eux, qu'il prit le pain, dit la bénédiction, puis le rompit et le leur donna.
24, 31Leurs yeux s'ouvrirent et ils le reconnurent... mais il était devenu (ginomai) invisible devant eux.
24, 37Étant terrifiés et devenus (ginomai) pleins de peur, ils pensaient voir un esprit.
24, 51Et il advint (ginomai), comme il les bénissait, qu'il se sépara d'eux et fut emporté au ciel.

Jean

1, 3Tout advint (ginomai) par lui, et sans lui rien n’advint (ginomai). Ce qui advint (ginomai)
1, 6Advint (ginomai) un homme envoyé de Dieu. Son nom était Jean.
1, 10Il était dans le monde, et le monde advint (ginomai) par lui, et le monde ne l'a pas reconnu.
1, 12Mais à tous ceux qui l'ont accueilli, il a donné pouvoir de devenir (ginomai) enfants de Dieu, à ceux qui croient en son nom,
1, 14Et le Verbe devint (ginomai) chair et il a habité parmi nous, et nous avons contemplé sa gloire, gloire qu'il tient de son Père comme Fils unique, plein de grâce et de vérité.
1, 15Jean lui rend témoignage et il clame: "C'est de lui que j'ai dit: Celui qui vient derrière moi, devint (ginomai) devant moi, parce qu'avant moi il était."
1, 17Car la Loi fut donnée par Moïse; la grâce et la vérité sont venues (ginomai) par Jésus Christ.
1, 28Cela advint (ginomai) à Béthanie au-delà du Jourdain, où Jean baptisait.
1, 30C'est de lui que j'ai dit: Derrière moi vient un homme qui est devenu (ginomai) devant moi parce qu'avant moi il était.
2, 1Le troisième jour, advinrent (ginomai) des noces à Cana de Galilée, et la mère de Jésus y était.
2, 9Lorsque le maître du repas eut goûté l'eau devenu (ginomai) du vin - et il ne savait pas d'où il venait, tandis que les servants le savaient, eux qui avaient puisé l'eau - le maître du repas appelle le marié
3, 9Nicodème lui répondit: "Comment cela peut-il advenir (ginomai)?"
3, 25Advint (ginomai) alors une discussion entre les disciples de Jean et un Juif à propos de purification:
4, 14mais qui boira de l'eau que je lui donnerai n'aura plus jamais soif; l'eau que je lui donnerai deviendra (ginomai) en lui source d'eau jaillissant en vie éternelle."
5, 6Jésus, le voyant étendu et apprenant qu'il était dans cet état depuis longtemps déjà, lui dit: "Veux-tu devenir (ginomai) bien portant?"
5, 9Et aussitôt l'homme devint (ginomai) bien portant; il prit son grabat et il marchait. Or c'était le sabbat, ce jour-là.
5, 14Après cela, Jésus le rencontre dans le Temple et lui dit: "Voici, tu es devenu (ginomai) bien portant; ne pèche plus, de peur qu'il ne t'arrive (ginomai) pire encore."
6, 16Quand le soir fut venu (ginomai), ses disciples descendirent à la mer,
6, 17et, montant en bateau, ils se rendaient de l'autre côté de la mer à Capharnaüm. Et l’obscurité était déjà venu (ginomai), Jésus n'était pas encore venu les rejoindre;
6, 19Ils avaient ramé environ 25 ou 30 stades, quand ils voient Jésus marcher sur la mer et arrivant (ginomai) près du bateau. Ils eurent peur.
6, 21Ils étaient disposés à le prendre dans le bateau, mais aussitôt le bateau arriva (ginomai) à terre là où ils se rendaient.
6, 25L'ayant trouvé de l'autre côté de la mer, ils lui dirent: "Rabbi, quand es-tu arrivé (ginomai) ici?"
7, 43Une scission advint (ginomai) donc dans la foule, à cause de lui.
8, 33Ils lui répondirent: "Nous sommes la descendance d'Abraham et jamais nous n'avons été esclaves de personne. Comment peux-tu dire: Vous deviendrez (ginomai) libres?"
8, 58Jésus leur dit: "En vérité, en vérité, je vous le dis, avant qu'Abraham advint (ginomai), Je Suis."
9, 22Ses parents dirent cela parce qu'ils avaient peur des Juifs; car déjà les Juifs étaient convenus que, si quelqu'un reconnaissait Jésus pour le Christ, il deviendrait (ginomai) un exclu de la synagogue.
9, 27Il leur répondit: "Je vous l'ai déjà dit et vous n'avez pas écouté. Pourquoi voulez-vous l'entendre à nouveau? Est-ce que, vous aussi, vous voudriez devenir (ginomai) ses disciples?"
9, 39Jésus dit alors: "C'est pour un discernement que je suis venu en ce monde: pour que ceux qui ne voient pas voient et que ceux qui voient deviennent (ginomai) aveugles."
10, 16J'ai encore d'autres brebis qui ne sont pas de cet enclos; celles-là aussi, il faut que je les mène; elles écouteront ma voix; et qu’on deviendra (ginomai) un seul troupeau, un seul pasteur;
10, 19Il advint (ginomai) de nouveau une scission parmi les Juifs à cause de ces paroles.
10, 22Il advint (ginomai) alors la fête de la Dédicace à Jérusalem. C'était l'hiver.
10, 35Alors qu'elle a appelé dieux ceux à qui la parole de Dieu advint (ginomai) - et l'Ecriture ne peut être récusée --
12, 29La foule qui se tenait là et qui avait entendu, disait qu’un coup de tonnerre était advenu (ginomai); d'autres disaient: "Un ange lui a parlé."
12, 30Jésus reprit: "Ce n'est pas pour moi que cette voix est advenue (ginomai), mais pour vous.
12, 36Tant que vous avez la lumière, croyez en la lumière, afin de devenir (ginomai) des fils de lumière." Ainsi parla Jésus, et s'en allant il se déroba à leur vue.
12, 42Toutefois, il est vrai, même parmi les notables, un bon nombre crurent en lui, mais à cause des Pharisiens ils ne se déclaraient pas, de peur de devenir (ginomai) des exclus de la synagogue,
13, 2Et quand le repas survint (ginomai), alors que déjà le diable avait mis au coeur de Judas Iscariote, fils de Simon, le dessein de le livrer,
13, 19Je vous le dis, dès à présent, avant que la chose n'arrive (ginomai), pour qu'une fois celle-ci arrivée (ginomai), vous croyiez que Je Suis.
14, 22Judas - pas l'Iscariote - lui dit: "Seigneur, et qu'est-il advenu (ginomai), que tu doives te manifester à nous et non pas au monde?"
14, 29Je vous le dis maintenant avant que cela n'arrive (ginomai), pour qu'au moment où cela arrivera (ginomai), vous croyiez.
15, 7Si vous demeurez en moi et que mes paroles demeurent en vous, demandez ce que vous voudrez, et cela vous arrivera (ginomai).
15, 8C'est la gloire de mon Père que vous portiez beaucoup de fruit et deveniez (ginomai) mes disciples.
16, 20En vérité, en vérité, je vous le dis, vous pleurerez et vous vous lamenterez, et le monde se réjouira; vous serez tristes, mais votre tristesse deviendra (ginomai) joie.
19, 36Car cela est arrivé (ginomai) afin que l'Ecriture fût accomplie: Pas un os ne lui sera brisé.
20, 27Puis il dit à Thomas: "Porte ton doigt ici: voici mes mains; avance ta main et mets-la dans mon côté, et ne deviens (ginomai) pas incrédule, mais croyant."
21, 4Or, le matin déjà venu (ginomai), Jésus se tint sur le rivage; pourtant les disciples ne savaient pas que c'était Jésus.

Actes

1, 16"Frères, il fallait que s'accomplît l'Ecriture où, par la bouche de David, l'Esprit Saint avait parlé d'avance de Judas, qui est devenu (ginomai) le guide de ceux qui ont arrêté Jésus.
1, 18Et voilà que, s'étant acquis un domaine avec le salaire de son forfait et à qui est advenu (ginomai) de tomber la tête la première et qui a éclaté par le milieu, et toutes ses entrailles se sont répandues.
1, 19La chose devint (ginomai) si connue de tous les habitants de Jérusalem que ce domaine fut appelé dans leur langue Hakeldama, c'est-à-dire "Domaine du Sang."
1, 20Or il est écrit au Livre des Psaumes: Que son enclos devienne (ginomai) désert et qu'il ne se trouve personne pour y habiter. "Et encore: Qu'un autre reçoive sa charge.
1, 22en commençant au baptême de Jean jusqu'au jour où il nous fut enlevé, il y en ait un qui devienne (ginomai) avec nous témoin de sa résurrection."
2, 2quand, tout à coup, advint (ginomai) du ciel un bruit tel que celui d'un violent coup de vent, qui remplit toute la maison où ils se tenaient.
2, 6Au bruit qui advint (ginomai), la multitude se rassembla et fut confondue: chacun les entendait parler en son propre idiome.
2, 43La crainte advint (ginomai) à tous les esprits: nombreux étaient les prodiges et signes qui survinrent (ginomai) par les apôtres.
4, 4Cependant beaucoup de ceux qui avaient entendu la parole embrassèrent la foi, et le nombre des fidèles, en ne comptant que les hommes, devint (ginomai) d'environ 5.000.
4, 5Il advint (ginomai) que le lendemain les chefs des Juifs, les anciens et les scribes se rassemblèrent à Jérusalem.
4, 11C'est lui la pierre que vous, les bâtisseurs, avez dédaignée, et qui est devenue (ginomai) la pierre d'angle.
4, 16Ils disaient: "Qu'allons-nous faire à ces gens-là? Qu'un signe notoire soit survenu (ginomai) par eux, c'est trop clair pour tous les habitants de Jérusalem, et nous ne pouvons le nier.
4, 21Cependant, après de nouvelles menaces, ils les relâchèrent, ne voyant pas comment les punir, à cause du peuple: car tout le monde glorifiait Dieu de ce qui était arrivé (ginomai).
4, 22L'homme pour qui ce signe était advenu (ginomai) avait en effet plus de 40 ans.
4, 28pour faire ce que de ta main et de ton conseil tu as décidé par avance de faire advenir (ginomai)
4, 30étends la main pour faire advenir (ginomai) des guérisons, signes et prodiges par le nom de ton saint serviteur Jésus."
5, 5En entendant ces paroles, Ananie tomba et expira. Une grande crainte advint (ginomai) alors à tous ceux qui l'apprirent.
5, 7Sa femme qui advint (ginomai) au bout d'un intervalle d'environ trois heures et ne savait pas ce qui était arrivé (ginomai), entra.
5, 11Une grande crainte advint (ginomai) alors à l'Église entière et de tous ceux qui apprirent ces choses.
5, 12Par les mains des apôtres advenait (ginomai) de nombreux signes et prodiges parmi le peuple... Ils se tenaient tous d'un commun accord sous le portique de Salomon,
5, 24A cette nouvelle, le commandant du Temple et les grands prêtres, tout perplexes à leur sujet, se demandaient ce que cela pouvait être (ginomai).
5, 36Il y a quelque temps déjà se leva Theudas, qui se disait quelqu'un et qui rallia environ 400 hommes. Il fut tué, et tous ceux qui l'avaient suivi se débandèrent, et il n'en exista (ginomai) rien.
6, 1En ces jours-là, comme le nombre des disciples augmentait, des murmures advinrent (ginomai) chez les Hellénistes contre les Hébreux. Dans le service quotidien, disaient-ils, on négligeait leurs veuves.
7, 13la deuxième fois, Joseph se fit reconnaître de ses frères, et son origine devint (ginomai) manifeste à Pharaon.
7, 29A ces mots, Moïse s'enfuit et devint (ginomai) un métèque en terre de Midian, où il eut deux fils.
7, 31Moïse était étonné à la vue de cette apparition. Comme il s'avançait pour mieux voir, la voix du Seigneur advint (ginomai):
7, 32Je suis le Dieu de tes pères, le Dieu d'Abraham, d'Isaac et de Jacob. Devenu (ginomai) tout tremblant, Moïse n'osait regarder.
7, 38C’est lui qui était advenu (ginomai) dans la communauté au désert, avec le messager qui lui parla au mont Sinaï et avec nos pères,
7, 39Voilà celui à qui nos pères refusèrent de devenir (ginomai) obéissants. Bien plus, ils le repoussèrent et, retournant de coeur en Egypte,
7, 40ils dirent à Aaron: Fais-nous des dieux qui marchent devant nous; car ce Moïse qui nous a fait sortir du pays d'Egypte, nous ne savons ce qui lui est arrivé (ginomai)
7, 52Lequel des prophètes vos pères n'ont-ils point persécuté? Ils ont tué ceux qui prédisaient la venue du Juste, dont vous êtes maintenant devenus (ginomai) les traîtres et les tueurs,
8, 1Saul, lui, approuvait ce meurtre. En ce jour-là, une violente persécution survint (ginomai) contre l'Eglise de Jérusalem. Tous, à l'exception des apôtres, se dispersèrent dans les campagnes de Judée et de Samarie.
8, 8Et une grande joie advint (ginomai) en cette ville.
8, 13Simon lui-même crut à son tour; ayant reçu le baptême, il ne lâchait plus Philippe, et il était dans l'émerveillement à la vue des signes et des grands miracles qui survinrent (ginomai) sous ses yeux.
9, 3Il advint (ginomai) alors qu’il faisait route et approchait de Damas, que soudain une lumière venue du ciel l'enveloppa de sa clarté.
9, 19puis il prit de la nourriture, et les forces lui revinrent. Il advint (ginomai) qu’il fut quelques jours avec les disciples à Damas,
9, 32Il advint (ginomai) que Pierre, qui passait partout, descendit également chez les saints qui habitaient Lydda.
9, 37Or il advint (ginomai) qu'elle tomba malade en ces jours-là et mourut. Après l'avoir lavée, on la déposa dans la chambre haute.
9, 42La chose devint (ginomai) connue de tout Joppé sut la chose, et beaucoup crurent au Seigneur.
9, 43Il advint (ginomai) que Pierre demeura un certain temps à Joppé chez un corroyeur appelé Simon.
10, 4Il le regarda et devint (ginomai) plein de frayeur. "Qu'y a-t-il, Seigneur?" Demanda-t-il. - "Tes prières et tes aumônes, lui répondit l'ange, sont montées devant Dieu, et il s'est souvenu de toi.
10, 10Il advint (ginomai) qu’il sentit la faim et voulut prendre quelque chose. Or, il advint (ginomai) que, pendant qu'on lui préparait à manger, il tomba en extase.
10, 13Une voix advint (ginomai) pour lui: "Allons, Pierre, immole et mange."
10, 16Cela advint (ginomai) trois fois, et aussitôt l'objet fut remporté au ciel.
10, 25Il advint (ginomai) au moment où Pierre entrait, Corneille vint à sa rencontre et, tombant à ses pieds, se prosterna.
10, 37Vous savez ce qui est advenu (ginomai) dans toute la Judée: Jésus de Nazareth, ses débuts en Galilée, après le baptême proclamé par Jean;
10, 40Dieu l'a ressuscité le troisième jour et lui a donné de devenir (ginomai) manifeste,
11, 10Cela advint (ginomai) trois fois, puis tout fut de nouveau retiré dans le ciel.
11, 19Ceux-là donc qui avaient été dispersés lors de la tribulation survenue (ginomai) à l'occasion d'Etienne poussèrent jusqu'en Phénicie, à Chypre et à Antioche, mais sans prêcher la parole à d'autres qu'aux Juifs.
11, 26L'ayant trouvé, il l'amena à Antioche. Il advint (ginomai) que toute une année durant ils vécurent ensemble dans l'Eglise et y instruisirent une foule considérable. C'est à Antioche que, pour la première fois, les disciples reçurent le nom de "chrétiens."
11, 28L'un d'eux nommé Agabus, se leva et, sous l'action de l'Esprit, se mit à annoncer qu'il y aurait une grande famine dans tout l'univers. C'est celle qui advint (ginomai) sous Claude.
12, 5Tandis que Pierre était ainsi gardé en prison, la prière de l'Eglise était devenue (ginomai) sans relâche pour lui vers Dieu.
12, 9Pierre sortit, et il le suivait; il ne se rendait pas compte que ce fût vrai, ce qui est advenu (ginomai) par l'ange, mais il se figurait avoir une vision.
12, 11Alors Pierre, devenu (ginomai) lui-même, dit: "Maintenant je sais réellement que le Seigneur a envoyé son Ange et m'a arraché aux mains d'Hérode et à tout ce qu'attendait le peuple des Juifs."
12, 18Le jour venu (ginomai), ce fut grand émoi chez les soldats: qu'était donc devenu (ginomai) Pierre?
12, 23Mais à l'instant même, l'Ange du Seigneur le frappa, parce qu'il n'avait pas rendu gloire à Dieu; et devenu (ginomai) rongé de vers, il rendit l'âme.
13, 5Arrivés (ginomai) à Salamine, ils se mirent à annoncer la parole de Dieu dans les synagogues des Juifs. Ils avaient avec eux Jean comme auxiliaire.
13, 12Alors, voyant ce qui était arrivé (ginomai), le proconsul embrassa la foi, vivement frappé par la doctrine du Seigneur.
13, 32"Et nous, nous vous annonçons la Bonne Nouvelle: la promesse advenue (ginomai) à nos pères,
14, 1Il advint (ginomai) que, à Iconium, ils entrèrent de même dans la synagogue des Juifs et parlèrent de telle façon qu'une grande foule de Juifs et de Grecs embrassèrent la foi.
14, 3Paul et Barnabé prolongèrent donc leur séjour assez longtemps, pleins d'assurance dans le Seigneur, qui rendait témoignage à la prédication de sa grâce en donnant des signes et des prodiges qui survenaient (ginomai) par leurs mains.
14, 5Il advint (ginomai) que chez les païens et les Juifs, leurs chefs en tête, on se préparait à les maltraiter et à les lapider.
15, 2Après bien de l'agitation et une discussion assez vive survenue (ginomai) avec eux par Paul et Barnabé, il fut décidé que Paul, Barnabé et quelques autres des leurs monteraient à Jérusalem auprès des apôtres et des anciens pour traiter de ce litige.
15, 7Après qu’une longue discussion soit survenue (ginomai), Pierre se leva et dit: "Frères, vous le savez: dès les premiers jours, Dieu m'a choisi parmi vous pour que les païens entendent de ma bouche la parole de la Bonne Nouvelle et embrassent la foi.
15, 25nous avons décidé après être devenu (ginomai) d’accord de choisir des délégués et de vous les envoyer avec nos bien-aimés Barnabé et Paul,
15, 39Il advint (ginomai) qu’on s'échauffa, et l'on finit par se séparer. Barnabé prit Marc avec lui et s'embarqua pour Chypre.
16, 16Il advint (ginomai) qu’un jour que nous nous rendions à la prière, nous rencontrâmes une servante qui avait un esprit divinateur; elle faisait gagner beaucoup d'argent à ses maîtres en rendant des oracles.
16, 26Tout à coup, il advint (ginomai) un si violent tremblement de terre que les fondements de la prison en furent ébranlés. A l'instant, toutes les portes s'ouvrirent, et les liens de tous les prisonniers se détachèrent.
16, 27Étant devenu (ginomai) réveillé de son sommeil et voyant ouvertes les portes de la prison, le geôlier sortit son glaive; il allait se tuer, à l'idée que les prisonniers s'étaient évadés.
16, 29Le geôlier demanda de la lumière, accourut et, devenu (ginomai) tout tremblant, se jeta aux pieds de Paul et de Silas.
16, 35Le jour venu (ginomai), les stratèges envoyèrent les licteurs dire au geôlier: "Relâche ces gens-là."
19, 1Il advint (ginomai) que, tandis qu'Apollos était à Corinthe, Paul, après avoir traversé le haut-pays, arriva à Ephèse. Il y trouva quelques disciples
19, 10Cela arriva (ginomai) ainsi deux années durant, en sorte que tous les habitants de l'Asie, Juifs et Grecs, purent entendre la parole du Seigneur.
19, 17Cela devint (ginomai) connu à tous les habitants d'Ephèse, Juifs et Grecs. La crainte alors s'empara de tous et le nom du Seigneur Jésus fut glorifié.
19, 21Après ces événements, Paul forma le projet de traverser la Macédoine et l'Achaïe pour gagner Jérusalem. "Après qu’il me soit advenu (ginomai) d’avoir été là, disait-il, il me faut voir également Rome."
19, 23Il advint (ginomai) vers ce temps-là qu’un tumulte assez grave se produisit à propos de la Voie.
19, 26Or, vous le voyez et l'entendez dire, non seulement à Ephèse, mais dans presque toute l'Asie, ce Paul, par ses raisons, a entraîné à sa suite une foule considérable, en affirmant qu'ils ne sont pas dieux, ceux qui arrivent (ginomai) de la main des hommes.
19, 28A ces mots, devenus (ginomai) pleins de colère, ils se mirent à crier: "Grande est l'Artémis des Ephésiens!"
19, 34Mais quand on eut reconnu que c'était un Juif, une seule voix advint (ginomai) chez tous qui crièrent pendant près de deux heures: "Grande est l'Artémis des Ephésiens!"
20, 3où il resta trois mois. Un complot étant advenu (ginomai) par les Juifs contre lui au moment où il allait s'embarquer pour la Syrie l’idée advint (ginomai) de s'en retourner par la Macédoine.
20, 16Paul avait en effet décidé de passer au large d'Ephèse, pour qu’il ne lui arrive (ginomai) pas de s'attarder en Asie. Il se hâtait afin d'arriver (ginomai), si possible, le jour de la Pentecôte à Jérusalem.
20, 18Quand ils furent arrivés auprès de lui, il leur dit: "Vous savez vous-mêmes de quelle façon, depuis le premier jour où j'ai mis le pied en Asie, je n'ai cessé d’être (ginomai) avec vous,
20, 37Tous alors devinrent (ginomai) en sanglots, et, se jetant au cou de Paul, ils l'embrassaient,
21, 1Il advint (ginomai) que lorsque, nous étant arrachés à eux, nous eûmes gagné le large, nous cinglâmes droit sur Cos; le lendemain nous atteignîmes Rhodes, et de là Patara.
21, 5Il advint (ginomai) que, notre séjour achevé, nous partîmes. Nous marchions, escortés de tous, y compris femmes et enfants. Hors de la ville, nous nous mîmes à genoux sur la grève pour prier.
21, 14Comme il n'y avait pas moyen de le persuader, nous cessâmes nos instances, disant: "Que la volonté du Seigneur advienne (ginomai)!"
21, 17Étant arrivés (ginomai) à Jérusalem, les frères nous reçurent avec joie.
21, 30La ville entière fut en effervescence, et le peuple survint (ginomai) en accourant de toutes parts. On s'empara de Paul, on se mit à le traîner hors du Temple, dont les portes furent aussitôt fermées.
21, 35Il advint (ginomai) que, lorsqu’il eut atteint les degrés, il dut être porté par les soldats, en raison de la violence de la foule.
21, 40La permission accordée, Paul, debout sur les degrés, fit de la main signe au peuple. Un grand silence advint (ginomai). Alors il leur adressa la parole en langue hébraïque.
22, 6"Il m’arriva (ginomai) alors quand je faisais route et j'approchais de Damas, que tout à coup, vers midi, une grande lumière venue du ciel m'enveloppa de son éclat.
22, 17"De retour à Jérusalem, il m'est arrivé (ginomai), un jour que je priais dans le Temple, de devenir (ginomai) en extase.
23, 7A peine eut-il dit cela qu'un conflit advint (ginomai) entre Pharisiens et Sadducéens, et l'assemblée se divisa.
23, 9Une grande clameur advint (ginomai). Quelques scribes du parti des Pharisiens se levèrent et protestèrent énergiquement: "Nous ne trouvons rien de mal en cet homme. Et si un esprit lui avait parlé? Ou un ange?"
23, 10La dispute devenait (ginomai) de plus en plus vive. Le tribun, craignant qu'ils ne missent Paul en pièces, fit descendre la troupe pour l'enlever du milieu d'eux et le ramener à la forteresse.
23, 12Le jour venu (ginomai), les Juifs tinrent un conciliabule, où ils s'engagèrent par anathème à ne pas manger ni boire avant d'avoir tué Paul.
24, 2Celui-ci fut appelé, et Tertullus entama l'accusation en ces termes: "La paix profonde dont nous jouissons grâce à toi et les réformes qui sont advenues (ginomai) à cette nation grâce à ta providence,
24, 25Mais comme il se mettait à discourir sur la justice, la continence, le jugement à venir, Félix devint (ginomai) effrayé et répondit: "Pour le moment, tu peux aller. Je te rappellerai à la première occasion."
25, 15Étant arrivé (ginomai) à Jérusalem, les grands prêtres et les anciens des Juifs ont porté plainte à son sujet, demandant sa condamnation.
25, 26Je n'ai rien de bien précis à écrire au Seigneur sur son compte; c'est pourquoi je l'ai fait comparaître devant vous, devant toi surtout, roi Agrippa, afin qu'après que l’interrogatoire soit advenu (ginomai), j'aie quelque chose à écrire.
26, 4"Ce qu'a été ma vie depuis ma jeunesse, ce que, depuis le début, je suis devenu (ginomai) au sein de ma nation, à Jérusalem même, tous les Juifs le savent.
26, 6Maintenant encore, si je suis mis en jugement, c'est à cause de mon espérance en la promesse advenue (ginomai) à nos pères grâce à Dieu.
26, 19"Dès lors, roi Agrippa, je ne suis pas devenu (ginomai) rebelle à la vision céleste.
26, 22Soutenu par la protection de Dieu, j'ai continué jusqu'à ce jour à rendre mon témoignage devant petits et grands, sans jamais rien dire en dehors de ce que les Prophètes et Moïse avaient déclaré devoir arriver (ginomai):
26, 29Et Paul: "Qu'il s'en faille de peu ou de beaucoup, puisse Dieu faire que non seulement toi, mais tous ceux qui m'écoutent aujourd'hui, vous deveniez (ginomai) tels que je suis moi-même, à l'exception des chaînes que voici."
27, 7Pendant plusieurs jours la navigation fut lente, et nous arrivâmes (ginomai) à grand-peine à la hauteur de Cnide. Le vent ne nous permit pas d'aborder, nous longeâmes alors la Crète vers le cap Salmoné,
27, 16Filant sous une petite île appelée Cauda, nous réussîmes à grand-peine à devenir (ginomai) maîtres de la chaloupe.
27, 27Quand la quatorzième nuit vint (ginomai), nous étions ballottés sur l'Adriatique, quand, vers minuit, les matelots pressentirent l'approche d'une terre.
27, 29Craignant donc que nous n'allions échouer quelque part sur des écueils, ils jetèrent quatre ancres à la poupe; et ils appelaient de leurs voeux que le jour vienne (ginomai).
27, 33En attendant qu’arrive (ginomai) le jour, Paul engageait tout le monde à prendre de la nourriture. "Voici aujourd'hui quatorze jours, disait-il, que, dans l'attente, vous restez à jeun, sans rien prendre.
27, 36Alors, devenant (ginomai) courageux, eux aussi prirent tous de la nourriture.
27, 39Quand le jour arriva (ginomai), les marins ne reconnurent pas la terre; ils distinguaient seulement une baie avec une plage, et ils se proposaient, si possible, d'y pousser le navire.
27, 42Un désir advint (ginomai) aux soldats de tuer les prisonniers, de peur qu'il ne s'en échappât quelqu'un à la nage.
27, 44quant aux autres, ils la gagneraient, qui sur des planches, qui sur les épaves du navire. Et c'est ainsi que tous arrivèrent (ginomai) sains et saufs à terre.
28, 6Ils s'attendaient à le voir enfler ou tomber raide mort. Après avoir attendu longtemps, voyant qu'il ne lui arrivait (ginomai) rien d'anormal, ils changèrent d'avis et se mirent à dire que c'était un dieu.
28, 8Il advint (ginomai) justement le père de Publius, en proie aux fièvres et à la dysenterie, était alité. Paul alla le voir, pria, lui imposa les mains et le guérit.
28, 9Cela étant advenu (ginomai), les autres malades de l'île vinrent aussi le trouver et furent guéris.
28, 17Il advint (ginomai) que, après trois jours, il convoqua les notables juifs. Lorsqu'ils furent réunis, il leur dit: "Frères, alors que je n'avais rien fait contre notre peuple ni contre les coutumes des pères, j'ai été arrêté à Jérusalem et livré aux mains des Romains.

1 Jean

2, 18Petits enfants, voici venue la dernière heure. Vous avez ouï dire que l'Antichrist doit venir; et déjà maintenant beaucoup d'antichrists sont survenus (ginomai): à quoi nous reconnaissons que la dernière heure est là.

2 Jean

1, 12Ayant beaucoup de choses à vous écrire, j'ai préféré ne pas le faire avec du papier et de l'encre. Mais j'espère arriver (ginomai) vers vous et vous parler de vive voix, afin que notre joie soit parfaite. 2

3 Jean

1, 8Nous devons accueillir de tels hommes, afin de devenir (ginomai) des collaborateurs la Vérité.