Le nom geitōn (voisin) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem)

Luc

14, 12Puis il disait à celui qui l'avait invité: "Lorsque tu donnes un déjeuner ou un dîner, ne convie ni tes amis, ni tes frères, ni tes parents, ni de riches voisins (geitōn), de peur qu'eux aussi ne t'invitent à leur tour et qu'on ne te rende la pareille.
15, 6et, de retour chez lui, il assemble amis et voisins (geitōn) et leur dit: Réjouissez-vous avec moi, car je l'ai retrouvée, ma brebis qui était perdue!
15, 9Et, quand elle l'a retrouvée, elle assemble amies et voisines (geitōn) et leur dit: Réjouissez-vous avec moi, car je l'ai retrouvée, la drachme que j'avais perdue!

Jean

9, 8Les voisins (geitōn) et ceux qui étaient habitués à le voir auparavant, car c'était un mendiant, dirent alors: "N'est-ce pas celui qui se tenait assis à mendier?"