Le verbe euthydromeō (filer tout droit) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)


Actes

16, 11Embarqués à Troas, nous filâmes tout droit (euthydromeō) sur Samothrace, et le lendemain sur Néapolis,
21, 1Lorsque, nous étant arrachés à eux, nous eûmes gagné le large, nous filâmes tout droit (euthydromeō) sur Cos; le lendemain nous atteignîmes Rhodes, et de là Patara.