Le verbe euangelizō (annoncer une bonne nouvelle) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)

Matthieu

11, 5les aveugles voient et les boiteux marchent, les lépreux sont purifiés et les sourds entendent, les morts ressuscitent et la bonne nouvelle est annoncée (euangelizō) aux pauvres;

Luc

1, 19Et l'ange lui répondit: "Moi je suis Gabriel, qui me tiens devant Dieu, et j'ai été envoyé pour te parler et t'annoncer cette bonne nouvelle (euangelizō).
2, 10Mais l'ange leur dit: "Soyez sans crainte, car voici que je vous annonce la bonne nouvelle (euangelizō) d'une grande joie, qui sera celle de tout le peuple:
3, 18Et par bien d'autres exhortations encore il annonçait la bonne nouvelle (euangelizō) au peuple.
4, 18L'Esprit du Seigneur est sur moi, parce qu'il m'a consacré par l'onction, pour annoncer la bonne nouvelle (euangelizō) aux pauvres. Il m'a envoyé annoncer aux captifs la délivrance et aux aveugles le retour à la vue, renvoyer en liberté les opprimés,
4, 43Mais il leur dit: "Aux autres villes aussi il me faut annoncer la bonne nouvelle (euangelizō) du Royaume de Dieu, car c'est pour cela que j'ai été envoyé."
7, 22Puis il répondit aux envoyés: "Allez rapporter à Jean ce que vous avez vu et entendu: les aveugles voient, les boiteux marchent, les lépreux sont purifiés et les sourds entendent, les morts ressuscitent, la bonne nouvelle est annoncée (euangelizō) aux pauvres;
8, 1Et il advint ensuite qu'il cheminait à travers villes et villages, prêchant et annonçant la bonne nouvelle (euangelizō) du Royaume de Dieu. Les Douze étaient avec lui,
9, 6Etant partis, ils passaient de village en village, annonçant la bonne nouvelle (euangelizō) et faisant partout des guérisons.
16, 16"Jusqu'à Jean ce furent la Loi et les Prophètes; depuis lors on annonce la bonne nouvelle (euangelizō) du Royaume de Dieu, et tous s'efforcent d'y entrer par violence.
20, 1Et il advint, un jour qu'il enseignait le peuple dans le Temple, et annonçait la bonne nouvelle (euangelizō), que les grands prêtres et les scribes survinrent avec les anciens,

Actes

5, 42Et chaque jour, au Temple et dans les maisons, ils ne cessaient d'enseigner et d'annoncer la bonne nouvelle (euangelizō) du Christ Jésus.
8, 4Ceux-là donc qui avaient été dispersés s'en allèrent de lieu en lieu et la parole de la bonne nouvelle était annoncée (euangelizō).
8, 12Mais quand ils eurent cru à Philippe qui leur annonçait la bonne nouvelle (euangelizō) du Royaume de Dieu et du nom de Jésus Christ, ils se firent baptiser, hommes et femmes.
8, 25Pour eux, après avoir rendu témoignage et annoncé la parole du Seigneur, ils retournèrent à Jérusalem en annonçant la bonne nouvelle (euangelizō) à de nombreux villages samaritains.
8, 35Philippe prit alors la parole et, partant de ce texte de l'Écriture, lui annonça la bonne nouvelle (euangelizō) de Jésus.
8, 40Quant à Philippe, il se trouva à Azot; continuant sa route, il annonçait la bonne nouvelle (euangelizō) dans toutes les villes qu'il traversait, jusqu'à ce qu'il arrivât à Césarée.
10, 36"Il a envoyé sa parole aux Israélites, leur annonçant la bonne nouvelle (euangelizō) de la paix par Jésus Christ: c'est lui le Seigneur de tous.
11, 20Il y avait toutefois parmi eux quelques Chypriotes et Cyrénéens qui, venus à Antioche, s'adressaient aussi aux Grecs, leur annonçant la bonne nouvelle (euangelizō) du Seigneur Jésus.
13, 32"Et nous, nous vous annonçons la bonne nouvelle (euangelizō): la promesse faite à nos pères,
14, 7où ils se mirent à annoncer la bonne nouvelle (euangelizō).
14, 15« Oh ! que faites-vous là ? disaient-ils. Nous aussi nous sommes des hommes, au même titre que vous ! La bonne nouvelle que nous vous annonçons (euangelizō), c'est d'abandonner ces sottises pour vous tourner vers le Dieu vivant qui a créé le ciel, la terre, la mer et tout ce qui s'y trouve.
14, 21Après avoir annoncé la bonne nouvelle (euangelizō) dans cette ville et y avoir fait d'assez nombreux disciples, ils repassèrent par Lystre, Iconium et Antioche.
15, 35Paul et Barnabé toutefois demeurèrent à Antioche où, avec beaucoup d'autres, ils enseignaient et annonçaient la bonne nouvelle (euangelizō), la parole du Seigneur.
16, 10Aussitôt après cette vision, nous cherchâmes à partir pour la Macédoine, persuadés que Dieu nous appelait à y annoncer la bonne nouvelle (euangelizō).
17, 18Il y avait même des philosophes épicuriens et stoïciens qui l'abordaient. Les uns disaient: "Que peut bien vouloir dire ce perroquet?" D'autres: "On dirait un prêcheur de divinités étrangères", parce qu'il annonçait la bonne nouvelle (euangelizō) de Jésus et de la résurrection.