|
Le verbe ergasia (travail, gain) dans les évangiles-Actes
(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)
Luc
| 12, 58 | Ainsi, quand tu vas avec ton adversaire devant le magistrat, en chemin fais du travail (ergasia) pour te libérer de lui, de peur qu'il ne te traîne devant le juge, que le juge ne te livre à l'exécuteur, et que l'exécuteur ne te jette en prison. |
Actes
| 16, 16 | Un jour que nous nous rendions à la prière, nous rencontrâmes une servante qui avait un esprit divinateur; elle apportait un gain (ergasia) important à ses maîtres en rendant des oracles. |
| 16, 19 | Mais ses maîtres, voyant disparaître leurs espoirs de gain (ergasia), se saisirent de Paul et de Silas, les traînèrent sur l'agora devant les magistrats |
| 19, 24 | Un certain Démétrius, qui était orfèvre et fabriquait des temples d'Artémis en argent, procurait ainsi aux artisans beaucoup de travail (ergasia). |
| 19, 25 | Il les réunit, ainsi que les ouvriers des métiers similaires, et leur dit: "Mes amis, c'est à ce travail (ergasia), vous le savez, que nous devons notre bien-être. |
|
|