Le verbe epanagō (mener, revenir) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)


Matthieu

21, 18Comme il revenait (epanagō) en ville de bon matin, il eut faim.

Luc

5, 3Il monta dans l'une des barques, qui était à Simon, et pria celui-ci de mener (epanagō) [la barque] un peu de la terre; puis, s'étant assis, de la barque il enseignait les foules.
5, 4Quand il eut cessé de parler, il dit à Simon: "Menez (epanagō) [la barque] en eau profonde, et lâchez vos filets pour la pêche."