|
Le verbe epaiteō (mendier) dans la Bible
(Traduction de la Bible de Jérusalem pour le Nouveau Testament et de P. Giguet pour la Septante)
Luc
| 16, 3 | L'intendant se dit en lui-même: Que vais-je faire, puisque mon maître me retire la gérance? Piocher? Je n'en ai pas la force; mendier (epaiteō)? J'aurai honte... |
| 18, 35 | Or il advint, comme il approchait de Jéricho, qu'un aveugle était assis au bord du chemin et mendiait (epaiteō).
|
Psaumes (LXX)
| 109 (108), 10 | Que ses enfants errent sans asile, qu'ils mendient (epaiteō), qu'ils soient chassés de leurs habitations. |
Siracide (LXX)
| 40, 28 | Mon fils, puisses-tu ne pas mener une vie de mendicité ; mieux vaut mourir que de mendier (epaiteō). |
|
|