Le verbe empaizō (se moquer) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)

Matthieu

2, 16Alors Hérode, voyant que les mages s'étaient moqués (empaizō) de lui, fut pris d'une violente fureur et envoya mettre à mort, dans Bethléem et tout son territoire, tous les enfants de moins de deux ans, d'après le temps qu'il s'était fait préciser par les mages.
20, 19et le livreront aux païens pour qu'ils se moquent (empaizō) de lui, le flagellent, le crucifient ; et, le troisième jour, il ressuscitera.
27, 29puis, ayant tressé une couronne avec des épines, ils la placèrent sur sa tête, avec un roseau dans sa main droite. Et, s'agenouillant devant lui, ils se moquèrent (empaizō) de lui en disant: "Salut, roi des Juifs!"
27, 31Puis, quand ils se furent moqués (empaizō) de lui, ils lui ôtèrent la chlamyde, lui remirent ses vêtements et l'emmenèrent pour le crucifier.
27, 41Pareillement les grands prêtres se moquaient (empaizō) et disaient avec les scribes et les anciens:

Marc

10, 34ils se moqueront (empaizō) de lui, ils cracheront sur lui, ils le flagelleront, ils le tueront et, trois jours après, il ressuscitera.
15, 20Puis, quand ils se furent moqués (empaizō) de lui, ils lui ôtèrent la pourpre et lui remirent ses vêtements. Ils le mènent dehors afin de le crucifier.
15, 31Pareillement les grands prêtres se moquaient (empaizō) entre eux avec les scribes et disaient: "Il en a sauvé d'autres et il ne peut se sauver lui-même!

Luc

14, 29De peur que, s'il pose les fondations et ne peut achever, tous ceux qui le verront ne se mettent à se moquer (empaizō) de lui, en disant:
18, 32Il sera en effet livré aux païens et on se moquera (empaizō) [de lui], il sera outragé, couvert de crachats;
22, 63Les hommes qui le gardaient se moquaient (empaizō) [de lui] et le battaient;
23, 11Hérode en compagnie de ses gardes le traita avec mépris et se moqua (empaizō) de lui ; il le revêtit d'un vêtement éclatant et le renvoya à Pilate.
23, 36Les soldats aussi se moquaient (empaizō) de lui: s'approchant pour lui présenter du vinaigre,