Le nom eleēmosynē (aumône) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem)


Matthieu

6, 2Quand donc tu fais l'aumône (eleēmosynē), ne va pas le claironner devant toi; ainsi font les hypocrites, dans les synagogues et les rues, afin d'être glorifiés par les hommes; en vérité je vous le dis, ils tiennent déjà leur récompense.
6, 3Pour toi, quand tu fais l'aumône (eleēmosynē), que ta main gauche ignore ce que fait ta main droite,
6, 4afin que ton aumône (eleēmosynē) soit secrète; et ton Père, qui voit dans le secret, te le rendra.

Luc

11, 41Donnez plutôt en aumône (eleēmosynē) ce que vous avez, et alors tout sera pur pour vous.
12, 33"Vendez vos biens, et donnez-les en aumône (eleēmosynē). Faites-vous des bourses qui ne s'usent pas, un trésor inépuisable dans les cieux, où ni voleur n'approche ni mite ne détruit.

Actes

3, 2Or on apportait un impotent de naissance qu'on déposait tous les jours à la porte du Temple appelée la Belle, pour demander l'aumône (eleēmosynē) à ceux qui y entraient.
3, 3Voyant Pierre et Jean sur le point de pénétrer dans le Temple, il leur demanda l'aumône (eleēmosynē).
3, 10on le reconnaissait: c'était bien lui qui demandait l'aumône (eleēmosynē), assis à la Belle Porte du Temple. Et l'on fut rempli d'effroi et de stupeur au sujet de ce qui lui était arrivé.
9, 36Il y avait à Joppé parmi les disciples une femme du nom de Tabitha, en grec Dorcas. Elle était riche des bonnes oeuvres et des aumônes (eleēmosynē) qu'elle faisait.
10, 2Pieux et craignant Dieu, ainsi que toute sa maison, il faisait de larges aumônes (eleēmosynē) au peuple juif et priait Dieu sans cesse.
10, 4Il le regarda et fut pris de frayeur. "Qu'y a-t-il, Seigneur?" Demanda-t-il. - "Tes prières et tes aumônes (eleēmosynē), lui répondit l'ange, sont montées devant Dieu, et il s'est souvenu de toi.
10, 31Il me dit: Corneille, ta prière a été exaucée, et de tes aumônes (eleēmosynē) on s'est souvenu auprès de Dieu.
24, 17"Au bout de bien des années, je suis venu apporter des aumônes (eleēmosynē) à ma nation et présenter des offrandes: