Le verbe ekpsychō (rendre l'âme) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)


Actes

5, 5En entendant ces paroles, Ananie tomba et rendit l'âme (ekpsychō). Une grande crainte s'empara alors de tous ceux qui l'apprirent.
5, 10A l'instant même elle tomba à ses pieds et rendit l'âme (ekpsychō). Les jeunes gens qui entraient la trouvèrent morte; ils l'emportèrent et l'enterrèrent auprès de son mari.
12, 23Mais à l'instant même, l'Ange du Seigneur le frappa, parce qu'il n'avait pas rendu gloire à Dieu; et rongé de vers, il rendit l'âme (ekpsychō).