L'adverbe dōrean (gratuitement) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)


Matthieu

10, 8Guérissez les malades, ressuscitez les morts, purifiez les lépreux, expulsez les démons. Vous avez reçu gratuitement (dōrean), donnez gratuitement (dōrean).

Jean

15, 25Mais c'est pour que s'accomplisse la parole écrite dans leur Loi: Ils m'ont haï gratuitement (dōrean).