L'adjectif dietēs (deux ans) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)


Matthieu

2, 16Alors Hérode, voyant qu'il avait été joué par les mages, fut pris d'une violente fureur et envoya mettre à mort, dans Bethléem et tout son territoire, tous les enfants depuis deux ans (dietēs) et au-dessous, d'après le temps qu'il s'était fait préciser par les mages.