Le verbe diaskorpizō (disperser, dilapider) dans le Nouveau Testament

(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)


Matthieu

25, 24Vint enfin celui qui détenait un seul talent: Seigneur, dit-il, j'ai appris à te connaître pour un homme âpre au gain: tu moissonnes où tu n'as point semé, et tu ramasses où tu n'as rien dispersé (diaskorpizō).
25, 26Mais son maître lui répondit: Serviteur mauvais et paresseux! tu savais que je moissonne où je n'ai pas semé, et que je ramasse où je n'ai rien dispersé (diaskorpizō)?
26, 31Alors Jésus leur dit: "Vous tous, vous allez succomber à cause de moi, cette nuit même. Il est écrit en effet: Je frapperai le pasteur, et les brebis du troupeau seront dispersées (diaskorpizō).

Marc

14, 27Et Jésus leur dit: "Tous vous allez succomber, car il est écrit: Je frapperai le pasteur et les brebis seront dispersées (diaskorpizō).

Luc

1, 51Il a déployé la force de son bras, il a dispersé (diaskorpizō) les hommes au coeur superbe.
15, 13Peu de jours après, rassemblant tout son avoir, le plus jeune fils partit pour un pays lointain et y dilapida (diaskorpizō) son bien en vivant dans l'inconduite.
16, 1Il disait encore à ses disciples: "Il était un homme riche qui avait un intendant, et celui-ci lui fut dénoncé comme dilapidant (diaskorpizō) ses biens.

Jean

11, 52et non pas pour la nation seulement, mais encore afin de rassembler dans l'unité les enfants de Dieu dispersés (diaskorpizō).

Actes

5, 37Après lui, à l'époque du recensement, se leva Judas le Galiléen, qui entraîna du monde à sa suite; il périt, lui aussi, et ceux qui l'avaient suivi furent dispersés (diaskorpizō).