Le verbe diarrēssō (déchirer, rompre) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem)


Matthieu

26, 65Alors le Grand Prêtre déchira (diarrēssō) ses vêtements en disant: "Il a blasphémé! qu'avons-nous encore besoin de témoins? Là, vous venez d'entendre le blasphème!

Marc

14, 63Alors le Grand Prêtre déchira (diarrēssō) ses tuniques et dit: "Qu'avons-nous encore besoin de témoins?

Luc

5, 6Et l'ayant fait, ils capturèrent une grande multitude de poissons, et leurs filets se rompaient (diarrēssō).
8, 29Il prescrivait en effet à l'esprit impur de sortir de cet homme. Car, à maintes reprises, l'esprit s'était emparé de lui; on le liait alors, pour le garder, avec des chaînes et des entraves, mais il rompait (diarrēssō) ses liens et le démon l'entraînait vers les déserts.

Actes

14, 14Informés de la chose, les apôtres Barnabé et Paul déchirèrent (diarrēssō) leurs vêtements et se précipitèrent vers la foule en criant: