Le nom dianoia (intelligence) dans le Nouveau Testament

(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)

Matthieu

22, 37Jésus lui dit: "Tu aimeras le Seigneur ton Dieu de tout ton coeur, de tout ton être et de toute ton intelligence (dianoia):

Marc

12, 30et tu aimeras le Seigneur ton Dieu de tout ton coeur, de tout ton être, de toute ton intelligence (dianoia) et de toute ta force.

Luc

1, 51Il a déployé la force de son bras, il a dispersé les orgueilleux dans l'intelligence (dianoia) des choses de leur coeur.
10, 27Celui-ci répondit: "Tu aimeras le Seigneur, ton Dieu, de tout ton coeur, de tout ton être, de toute ta force et de toute ton intelligence (dianoia); et ton prochain comme toi-même" --

1 Jean

5, 20Nous savons que le Fils de Dieu est venu et qu'il nous a donné l'intelligence (dianoia) afin que nous connaissions le Véritable. Nous sommes dans le Véritable, dans son Fils Jésus Christ. Celui-ci est le Dieu véritable et la Vie éternelle.

Colossiens

1, 21Vous-mêmes, qui étiez devenus jadis des étrangers et des ennemis par votre intelligence (dianoia) dans vos oeuvres mauvaises,

Éphésiens

2, 3Nous tous d'ailleurs, nous fûmes jadis de ceux-là, vivant selon nos convoitises charnelles, faisant la volonté de la chair et de sa propre intelligence (dianoia) des choses, si bien que nous étions par nature voués à la colère tout comme les autres...
4, 18et leur intelligence (dianoia) des choses s'est enténébrée: ils sont devenus étrangers à la vie de Dieu à cause de l'ignorance qu'a entraînée chez eux l'endurcissement du coeur,

Hébreux

8, 10Voici l'alliance que je contracterai avec la maison d'Israël, après ces jours-là, dit le Seigneur: Je mettrai mes lois dans leur intelligence (dianoia) des choses, je les graverai dans leur coeur, et je serai leur Dieu et ils seront mon peuple.
10, 16Telle est l'alliance que je contracterai avec eux après ces jours-là, le Seigneur dit: Je mettrai mes lois dans leur coeur et je les graverai dans leur intelligence (dianoia) des choses.

1 Pierre

1, 13Ayant ceint les reins de votre intelligence (dianoia), parfaitement sensée, espérez pleinement en la grâce qui doit vous être apportée par la Révélation de Jésus Christ.

2 Pierre

3, 1Voici déjà, très chers, la deuxième lettre que je vous écris; dans les deux je fais appel à vos souvenirs pour éveiller en vous une saine intelligence (dianoia) des choses.