Le nom desmos (lien) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)

Marc

7, 35Et ses oreilles s'ouvrirent et aussitôt le lien (desmos) de sa langue se dénoua et il parlait correctement.

Luc

8, 29Il prescrivait en effet à l'esprit impur de sortir de cet homme. Car, à maintes reprises, l'esprit s'était emparé de lui; on le liait alors, pour le garder, avec des liens (desmos) et des entraves, mais il brisait ses liens et le démon l'entraînait vers les déserts.
13, 16Et cette fille d'Abraham, que Satan a liée voici dix-huit ans, il n'eût pas fallu la délier de ce lien (desmos) le jour du sabbat!"

Actes

16, 26Tout à coup, il se produisit un si violent tremblement de terre que les fondements de la prison en furent ébranlés. A l'instant, toutes les portes s'ouvrirent, et les liens (desmos) de tous les prisonniers se détachèrent.
20, 23sinon que, de ville en ville, l'Esprit Saint m'avertit que liens (desmos) et tribulations m'attendent.
23, 29J'ai constaté que l'accusation se rapportait à des points contestés de leur Loi, mais qu'il n'y avait aucune charge qui entraînât la mort ou les liens (desmos).
26, 29Et Paul: "Qu'il s'en faille de peu ou de beaucoup, puisse Dieu faire que non seulement toi, mais tous ceux qui m'écoutent aujourd'hui, vous deveniez tels que je suis moi-même, à l'exception des liens (desmos) que voici."
26, 31En se retirant, ils parlaient entre eux: "Cet homme, disaient-ils, n'a rien fait qui mérite la mort ni les liens (desmos)."